Текст и перевод песни Mike Maimone - Call the Locksmith

Call the Locksmith

You ain't her only, I'll bet
So you better try being her best
You think you made it since she gave you her key
But I know for real that don't mean anything

She gonna call the locksmith on you
If you go out running round like a fool
She gonna lock you out just like the rest
You never gonna be her only
Better try to be her best

She got his number in her phone
And she gon' call if you leave her all alone
You think you made it since you gave her your ring
But I know for real
She don't need that thing

She gonna call the locksmith on you
If you go out running round like a fool
She gonna lock you out just like the rest
You never gonna be her only
Better try to be her best

Alright, listen here, pull up a chair
I wanna tell you about my friend over there
She knows what she wants
And she gets it, too
She deserves it!
She's a work hard, play hard kind of woman
So I'm just gonna tell you, neighbor to neighbor
Be on your best behavior
Let me do you a favor, listen up

Just treat her right, satisfy her
Don't show up tired
Or you gon' get your ass fired
You think you made it
Since you said that you in love
But that lip service ain't gonna do no good
You better get to workin' with that tongue

Or she's gonna call the locksmith on you
If you go out running round like a fool
She gonna lock you out just like the rest
You never gonna be her only
You better try to be her best

You never gonna be her only
You better try to be her best
You never gonna be her only
You better try to be her best

Appelle le Serrurier

Tu n'es pas son seul, je parie
Alors tu ferais mieux d'essayer d'être son meilleur
Tu crois avoir réussi puisqu'elle t'a donné sa clé
Mais je sais vraiment que ça ne veut rien dire

Elle va appeler le serrurier pour toi
Si tu vas courir partout comme un idiot
Elle va te mettre dehors comme les autres
Tu ne seras jamais son seul
Essaie d'être son meilleur

Elle a son numéro dans son téléphone
Et elle va l'appeler si tu la laisses seule
Tu crois avoir réussi puisque tu lui as donné ta bague
Mais je sais vraiment
Qu'elle n'a pas besoin de ce truc

Elle va appeler le serrurier pour toi
Si tu vas courir partout comme un idiot
Elle va te mettre dehors comme les autres
Tu ne seras jamais son seul
Essaie d'être son meilleur

Très bien, écoute, rapproche une chaise
Je veux te parler de mon amie là-bas
Elle sait ce qu'elle veut
Et elle l'obtient aussi
Elle le mérite!
C'est une femme qui travaille dur et s'amuse beaucoup
Alors je vais juste te le dire, de voisin à voisin
Sois à ton meilleur comportement
Laisse-moi te rendre service, écoute

Traite-la bien, satisfais-la
Ne te pointe pas fatigué
Ou tu vas te faire virer
Tu crois avoir réussi
Puisque tu as dit que tu es amoureux
Mais ce beau discours ne servira à rien
Tu ferais mieux de te mettre au travail avec cette langue

Ou elle va appeler le serrurier pour toi
Si tu vas courir partout comme un idiot
Elle va te mettre dehors comme les autres
Tu ne seras jamais son seul
Tu ferais mieux d'essayer d'être son meilleur

Tu ne seras jamais son seul
Tu ferais mieux d'essayer d'être son meilleur
Tu ne seras jamais son seul
Tu ferais mieux d'essayer d'être son meilleur