Текст и перевод песни Mike Maimone - I Wish I Didn't Know You Anymore

I Wish I Didn't Know You Anymore

I wish I could say (ooh)
"Oh, you've changed, oh, you've changed" (ooh-ooh)
That's why I don't come around your door (ooh-ooh)
But you're the same, you're the same (ooh)
I'm still stuck on you baby (ooh-ooh)
I wish I didn't know you anymore (ooh-ooh, ooh)

Remember how we tore it down
Burnin' out our boring town
No one lit fires quite like you
Well, I broke my back just to support
All them bridges you done torched
Ain't no one you ain't tried to screw

I wish I could say
"Oh, you've changed, oh, you've changed"
That's why I don't come around your door
But you're the same, you're the same
I'm still stuck on you baby
I wish I didn't know you anymore

Shoutin' yellin' ringin' bells
And tellin' the law to go to hell
And lovin' like the town's about to blow
Well, I was Bonnie, you were Clyde
Like Thelma and Louise we'd ride
Flippin' the bird to everyone we know

I wish I could say
"Oh, you've changed, oh, you've changed"
That's why I don't come around your door
But you're the same, you're the same
I'm still stuck on you baby
I wish I didn't know you anymore

Closin' down and throwin' down
We drank so much we shoulda drowned
The last two smokes dancin' in the pack
I guess we turned that heat too high
Let's give it another try
Fuck it all there's no turning back

I wish I could say
"Oh, you've changed, oh, you've changed"
That's why I don't come around your door
But you're the same, you're the same
I'm still stuck on you baby
I wish I didn't know you anymore
I wish I didn't know you anymore
I wish I didn't know you anymore

Мне хотелось бы сказать
Ой, ты изменилась, ох, ты изменилась
Вот почему я не прихожу к твоей двери
Но ты такой же, ты такой же
Я все еще привязан к тебе, детка (оу-оу)
Мне бы хотелось тебя больше не знать (ох-ох, ох)

Помните, как мы его разрушили
Сжигая наш скучный город,
Никто так не разжигал костры, как ты!
Ну, я сломал себе спину, чтобы поддержать
Все мосты, которые ты сжег
Разве это не тот, кого ты не пытался обмануть?

Мне хотелось бы сказать
Ой, ты изменилась, ох, ты изменилась
Вот почему я не прихожу к твоей двери
Но ты такой же, ты такой же
Я все еще привязан к тебе, детка
Мне бы хотелось больше тебя не знать

Кричать, кричать, звонить в колокола
И говорю закону идти в ад
И мне нравится, будто город вот-вот взорвется.
Ну, я был Бонни, ты был Клайдом
Как Тельма и Луиза, мы катались
Подбрасываю птицу всем, кого мы знаем

Мне хотелось бы сказать
Ой, ты изменилась, ох, ты изменилась
Вот почему я не прихожу к твоей двери
Но ты такой же, ты такой же
Я все еще привязан к тебе, детка
Мне бы хотелось больше тебя не знать

Закрываясь и бросая вниз
Мы так много выпили, что нам следовало бы утонуть
Последние 2 дыма танцуют в стае
Ну, я думаю, мы слишком сильно накалили
Давайте попробуем еще раз
К черту все это, пути назад нет

Мне хотелось бы сказать
Ой, ты изменилась, ох, ты изменилась
Вот почему я не прихожу к твоей двери
Но ты такой же, ты такой же
Я все еще привязан к тебе, детка
Мне бы хотелось больше тебя не знать
Мне бы хотелось больше тебя не знать
Мне бы хотелось больше тебя не знать