Текст и перевод песни Mike Massy - Jazr W Mad

Jazr W Mad

أنا يا حبيبي مش لازم حبك هالقد
أنا يا حبيبي كان لازم حبك علقد
يا حبيبي ولا مرة كاين حبك جد
يا حبيبي هيئتنا حبينا عن جد

أنا يا حبيبي مش لازم حبك هالقد
أنا يا حبيبي كان لازم حبك علقد
يا حبيبي ولا مرة كاين حبك جد
يا حبيبي كان باين حبك جزر ومد

في إشيا تعلمتا من كل وجع السنين
قضيتن عم بنطر ت اللي يصير يصير
ولا ممكن نتلاقى ولا ممكن إنسيك
ولا ممكن إتناسا مشكلتي الحنين

أنا يا حبيبي مش لازم حبك هالقد
أنا يا حبيبي
حبيبي
آه يا حبيبي ولا مره كاين حبك جد
يا حبيبي كان باين حبك جزر ومد

في صور من الماضي لعم جرب إمحيه
خبيتن علفاضي ولا طالع بالإيد
بكرا مننسا مبارح ومننسا الحنين
يا ضيعانون كلماتي يا ضعانون لسنين

أنا يا حبيبي مش لازم حبك هالقد
أنا يا حبيبي كان لازم حبك علقد
يا حبيبي ولا مرة كاين حبك جد
يا حبيبي كان باين حبك جزر ومد

لا بتحكي ولا بتشكي لا خريف ولا ربيع
لا كان حبك ينقص ولا كان بدو يزيد
شكلك مش سئلان ولا مهتم كتير
يا ضيعان اللي حبيتون أكتر من كل شي

أنا يا حبيبي
أنا يا حبيبي
أنا يا حبيبي
يا حبيبي ولا مره كاين حبك جد
يا حبيبي هيئتنا حبينا عن جد

Прилив и Отлив

Милая, тебе не нужно было любить меня так сильно,
Милая, тебе нужно было любить меня совсем чуть-чуть.
Любимая, твоя любовь никогда не была настоящей,
Любимая, казалось, что мы любим по-настоящему.

Милая, тебе не нужно было любить меня так сильно,
Милая, тебе нужно было любить меня совсем чуть-чуть.
Любимая, твоя любовь никогда не была настоящей,
Любимая, было видно, что твоя любовь - это прилив и отлив.

Есть вещи, которым я научился за все эти годы боли,
Я провел их в ожидании, когда то, что должно произойти, произойдет.
Мы не можем ни встретиться, ни могу я тебя забыть,
И я не могу игнорировать проблему своей тоски.

Милая, тебе не нужно было любить меня так сильно,
Милая,
Любимая,
Ах, любимая, твоя любовь никогда не была настоящей,
Любимая, было видно, что твоя любовь - это прилив и отлив.

Есть фотографии из прошлого, которые я пытаюсь стереть,
Я спрятал их зря, ничего не поделаешь.
Завтра мы забудем ссоры и тоску,
О вы, растратившие мои слова, о вы, растратившие годы.

Милая, тебе не нужно было любить меня так сильно,
Милая, тебе нужно было любить меня совсем чуть-чуть.
Любимая, твоя любовь никогда не была настоящей,
Любимая, было видно, что твоя любовь - это прилив и отлив.

Ни разговоров, ни жалоб, ни осени, ни весны,
Твоя любовь не угасала и не хотела расти,
Похоже, тебе все равно, и ты не очень-то заинтересована,
О вы, жаждущие моей любви больше всего на свете.

Милая,
Милая,
Милая,
Любимая, твоя любовь никогда не была настоящей,
Любимая, казалось, что мы любим по-настоящему.