Текст и перевод песни Mike Massy - Khalasna Ba'a

Khalasna Ba'a

خلصنا بقى ، خلصنا مشاعر ، تعبنا من الهوى .
خلصنا الكلام الفاضي إلي ما منو نواة ، تمضي أيامك حيرة مش لاقي الدواء .
حبسني بهذيك الدوامة شو ذنبي أنا!!! بالكي بتقرير على مهلك لنحلأ سوا
خلصنا بدي وما بدي ويمكن مش اكيد وكلمة بتجيب وبتودي وعم برجع لبعيد
يا حبيبي بعد غيابك غيرنا الطريق حتى غيرنا المعزوفة وغيرنا الغناء

Khalasna Ba'a

C'est fini maintenant, fini les sentiments, nous sommes fatigués de l'amour.
Fini les paroles creuses qui n'ont aucun sens, tu passes tes journées dans le désespoir, tu ne trouves pas de remède.
Tu m'as enfermé dans ce tourbillon, quel est mon péché ? ! Avec calme et patience, nous allons tout arranger ensemble.
C'est fini le "je veux" et le "je ne veux pas", peut-être que ce n'est pas certain, et un mot peut aller et venir, et je reviens de loin.
Mon amour, après ton absence, nous avons changé de chemin, nous avons même changé la mélodie et le chant.