Mike Melinoe - Starchild - перевод текста песни на французский

Starchild - Mike Melinoeперевод на французский




Starchild
Enfant des étoiles
Varietal turbulence during my arrival
Turbulences variétales à mon arrivée,
Assuming the creator thought more to give
Supposant que le créateur avait plus à offrir.
Almost died at birth, will I live?
J'ai failli mourir à la naissance, vais-je vivre ?
My momma hurting as they rush me away
Ma mère souffrait pendant qu'ils m'emmenaient.
You know some doctors try to kill us
Tu sais, certains docteurs essaient de nous tuer,
So what card would you play
Alors quelle carte aurais-tu jouée ?
The longest week I spent with my pop
La plus longue semaine que j'ai passée avec mon père,
Absorbing what I'll soon forget
Absorbant ce que j'oublierai bientôt.
Raised by strong black queens
Élevé par de fortes reines noires,
Abandoned by love
Abandonné par l'amour,
But watered their seeds
Mais j'ai arrosé leurs graines.
Look at me
Regarde-moi.
Over saturated time with what I love, then discovered my peace
Temps sursaturé par ce que j'aime, puis j'ai découvert ma paix.
Grace by my birth place, to this planet I'm a foreigner
Grâce à mon lieu de naissance, je suis un étranger sur cette planète.
His story through astoria
Son histoire à travers Astoria,
Guided by the force in me
Guidé par la force en moi.
Jogging in my hush puppies
Jogging en Hush Puppies,
Hours for a church sermon
Des heures pour un sermon à l'église,
Singing my shoulda couldas
Chantant mes "j'aurais pu", "j'aurais dû",
Mommas cooking was gold to me
La cuisine de maman était de l'or pour moi.
Been staring at the sun since
Je fixe le soleil depuis,
Who controlling me
Qui me contrôle ?
You can not compare me, I'm a renaissance
Tu ne peux pas me comparer, je suis une renaissance.
If I hit ya bitch, that mean she into God
Si je touche ta meuf, ça veut dire qu'elle est branchée Dieu.
I can't cuff no bitch that's too oblivious
Je ne peux pas mettre la main sur une meuf trop inconsciente.
Trapped along the risk of what you fear and love
Piégé entre le risque de ce que tu crains et aimes.
Raised inside a jungle we survivors
Élevé dans une jungle, nous sommes des survivants.
Please pay me on time
S'il te plaît, paie-moi à temps.
I be fed, will I let up
Je suis nourri, vais-je lâcher prise ?
Know I'm destined for this journey, Imma the prophet
Je sais que je suis destiné à ce voyage, je suis le prophète.
I know you wanna ride, but you can't explore
Je sais que tu veux venir, mais tu ne peux pas explorer.
Going crazy in my mind will you help me lord
Je deviens fou dans ma tête, Seigneur, vas-tu m'aider ?
Heard it took some time watch this diamond glow
J'ai entendu dire que ça prenait du temps, regarde ce diamant briller.
Seeing red while I'm alive I been keeping low
Voyant rouge pendant que je suis vivant, je suis resté discret.
Said that Imma STARCHILD
J'ai dit que je suis un ENFANT DES ÉTOILES.
Say it all again Imma tell you like I said
Répète-le, je te le dirai comme je l'ai dit.
Baby I'm a STARCHILD
Bébé, je suis un ENFANT DES ÉTOILES.
Walking with my bread
Marchant avec mon pain.





Авторы: Mike Melinoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.