Mike Mike - Top Floor Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike Mike - Top Floor Freestyle




Top Floor Freestyle
Freestyle de l'étage supérieur
Mike, Mike, you be goin' crazy
Mike, Mike, tu deviens fou
Mama told me get a job, but it ain't work
Maman m'a dit de trouver un travail, mais ça n'a pas marché
Until the day I get a deal, ma, I still gotta serve
Jusqu'au jour j'obtiens un contrat, maman, je dois encore dealer
Cuz kept it so real, I ah killed over Ferg
Parce qu'il a été si vrai, j'ai failli mourir à cause de Ferg
I been battlin' addiction ma I'm still on them perks
Je me bats contre la dépendance, maman, je suis toujours sur ces médicaments
I can feel it gettin' worse, I know it's gettin' worse
Je peux sentir que ça empire, je sais que ça empire
I woke up and Got throwed ain't even feed my kids first
Je me suis réveillé et j'étais défoncé, je n'ai même pas nourri mes enfants en premier
But they still gon' eat, that's why daddy in the streets
Mais ils mangeront quand même, c'est pourquoi papa est dans la rue
I get them everything they need, this a struggle they can't see
Je leur procure tout ce dont ils ont besoin, c'est une lutte qu'ils ne peuvent pas voir
I hurry up and leave when the phone ring
Je me dépêche de partir quand le téléphone sonne
I give my kids what they want, they want disown me
Je donne à mes enfants ce qu'ils veulent, ils veulent me renier
You gotta watch out for the fakes and the phonies
Tu dois faire attention aux faux et aux imposteurs
You gotta watch out for the Erics and the Tonys
Tu dois faire attention aux Eric et aux Tony
Them niggas police
Ces enfoirés de balances
I can't believe that I got tricked like we was on teams
Je n'arrive pas à croire que je me suis fait avoir comme si on était dans la même équipe
I think about that shit and laugh
J'y pense et je ris
Sometimes I think about that same shit and I get sad
Parfois, j'y pense et je deviens triste
A bitch tricked me out my freedom, bro, tricked me out the bag
Une salope m'a privé de ma liberté, frérot, elle m'a volé mon argent
Same ones say they happy for a nigga really mad
Ceux qui disent être heureux pour moi sont en fait furieux
How the fuck he outta jail where that boy get 80 racks
Comment ce type est-il sorti de prison alors qu'il s'est fait 80 000 balles
Same nigga talkin' down and same ones ain't pay me back
Le même qui me rabaisse et qui ne m'a pas remboursé
Let me switch topics, before it fuck around and make me mad
Laisse-moi changer de sujet, avant que ça me mette en colère
Big Tone got me together, he like, Cuz I got whatever
Big Tone m'a remis sur les rails, il m'a dit Cuz, j'ai tout ce qu'il te faut »
This won't pacify your pain, but this lil' shit'll make it better
Ça ne calmera pas ta douleur, mais ça te fera du bien
Zelly, he know he my brother, he gave me a zip of butter
Zelly, il sait que c'est mon frère, il m'a donné un sachet de beurre
He said, Brody, if you stay down, you'll be up by the summer
Il a dit Frérot, si tu tiens bon, tu seras au top d'ici l'été »
Momma said, stay out of trouble
Maman a dit Ne t'approche pas des ennuis »
A smile come across my face, I see the water bubble
Un sourire se dessine sur mon visage, je vois l'eau bouillir
Niggas know I'm back out, & swiping they in trouble
Les gars savent que je suis de retour, et ils vont avoir des problèmes
Depending on what your last dealer gave you, I'll do double
Selon ce que votre dernier dealer vous a donné, je double la mise
If I give you a chance and you blow it, then it's fuck you
Si je te donne une chance et que tu la gâches, alors va te faire foutre
I'm hangin' up the phone if you talk about homicide
Je raccroche si tu parles d'homicide
Me and bro came out the same pussy, don't see eye to eye
Mon frère et moi sommes sortis du même ventre, on n'a pas la même vision des choses
It's a whole lot of excuses when it's time to slide
Il y a beaucoup d'excuses quand il est temps de passer à l'acte
Indictments come by surprise, that's why I ain't been round the guys
Les inculpations arrivent par surprise, c'est pourquoi je n'ai pas traîné avec les gars
Fuck a job, I'll never work another nine to five
Au diable le travail, je ne ferai plus jamais un travail de 9h à 17h
My phone ring at 5 a.m., I guess it's time to rise and grind
Mon téléphone sonne à 5 heures du matin, je suppose qu'il est temps de se lever et de se mettre au travail
Gotta move with precision, benefiting off a crime
Il faut agir avec précision, en tirant profit d'un crime
One mistake, all it take to get a whole lotta time
Une erreur, c'est tout ce qu'il faut pour se retrouver derrière les barreaux
If you in the streets, you ain't immune to the shit
Si tu es dans la rue, tu n'es pas à l'abri de la merde
It be ups, it be downs, just get used to the shit
Il y a des hauts et des bas, il faut juste s'y habituer
When your family snake you out, it be confusing and shit
Quand ta famille te trahit, c'est déroutant
Once it's up, then it's stuck, no defusing the shit
Une fois que c'est parti, c'est coincé, impossible de désamorcer la situation
Ain't no fair fights with me, boy, I'm usin' the blick
Il n'y a pas de combat loyal avec moi, mec, j'utilise mon flingue
Sound like a whoopee cushion when I'm usin' the switch
On dirait un coussin péteur quand je l'utilise
If I hold it too long, then a few gon' get hit
Si je le tiens trop longtemps, plusieurs vont se faire toucher
Ain't no cap in my rap, boy, I'm true to this shit
Je ne mens pas dans mes raps, mec, je suis vrai
Pop a nigga, pop a perk, I feel cool as a bitch
J'éclate un mec, j'avale un cacheton, je me sens cool comme une salope
She did the two-hand twist, I feel glued to this bitch
Elle a fait la danse des mains, je me sens collé à cette salope
Hoes say I'm nonchalant, I be rude as a bitch
Les putes disent que je suis nonchalant, je suis grossier comme une salope
I stay with the attitude, mental abusing a bitch
Je garde mon attitude, je maltraite les salopes mentalement
Life full of choices, be wise and choose what you pick
La vie est faite de choix, sois sage et choisis bien
You can come up quick if you fuckin' with that shit
Tu peux t'en sortir rapidement si tu t'y mets
I sold brick by brick, tenth by tenth
J'ai vendu brique par brique, dix grammes par dix grammes
Ran it up and lost it all, I'ma do that shit again
J'ai tout gagné et tout perdu, je vais recommencer





Авторы: Michael Ferguson, Jeremele Carver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.