Mike Mills - Smoking & Sippin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike Mills - Smoking & Sippin'




Smoking & Sippin'
Fumer & Siroter
My nigga This can't be life
Mon pote, ça ne peut pas être la vie
Hustling all day can't even sleep at night
Trimer toute la journée, impossible de dormir la nuit
Lord Knows I ain't always living right
Le Seigneur sait que je ne suis pas toujours sur le bon chemin
So I ask forgiveness before I shut my eyes
Alors je demande pardon avant de fermer les yeux
Before I shut my eyes
Avant de fermer les yeux
Real nigga always down to ride
Vrai pote, toujours prêt à rouler
When it comes to my brothers I'll never leave em behind
Quand il s'agit de mes frères, je ne les laisserai jamais tomber
When it comes to my family they can always rely
Quand il s'agit de ma famille, ils peuvent toujours compter sur moi
So on theses beats Yo I testify
Alors sur ces rythmes, je témoigne
Yes I lord I testify
Oui Seigneur, je témoigne
I hope it's room the other side
J'espère qu'il y a de la place de l'autre côté
Right next to my fucking guys
Juste à côté de mes putains de potes
These world gets crazy but Lemme tell you how I survive
Ce monde devient fou, mais laisse-moi te dire comment je survis
I be smoking sipping
Je fume et je sirote
Rolling with blunts with precision
J'enroule des joints avec précision
I don't drink cuz I'm thirsty
Je ne bois pas parce que j'ai soif
I drink cuz something is missing
Je bois parce qu'il manque quelque chose
I don't pour up a 4 lean not my addiction
Je ne bois pas de 4 de lean, ce n'est pas ma dépendance
But I fire up that green like lights on Christmas
Mais j'allume cette herbe comme les lumières de Noël
Blunts or Paper don't make me no difference
Joints ou papier, ça ne me fait aucune différence
But I only smoke gas no toe for this mission
Mais je ne fume que du bon gaz, pas de la merde pour cette mission
I be Smoking and Sipping
Je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
I be Smoking and Sipping
Je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
When The World gets to crazy
Quand le monde devient trop fou
I don't be tripping
Je ne panique pas
Just light up my L
J'allume juste mon L
Let it Focus My Vision
Laisse-le me concentrer la vision
Cuz be smoking and sipping
Parce que je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
Yeaaa Smoking and Sipping
Ouais, fumer et siroter
You Heard Me Smoking and Sipping
Tu m'as entendu, fumer et siroter
When The World gets to crazy
Quand le monde devient trop fou
I don't be tripping
Je ne panique pas
I just pour a cup
Je verse juste un verre
Let my mind go missing
Laisse mon esprit disparaître
Let my mind go missing
Laisse mon esprit disparaître
Off in the abyss
Dans l'abysse
I don't fuss my Nigga
Je ne me prends pas la tête, mon pote
I don't trip
Je ne panique pas
Just pour up that cup
Verse juste ce verre
And it do the trick
Et ça fait l'affaire
I ain't celebrating nigga
Je ne célèbre pas, mon pote
It's just the way that live
C'est juste comme ça que je vis
I started smoking that fire
J'ai commencé à fumer ce feu
Wayyy bac in 06
Très loin en 2006
We ain't even have haze yet
On n'avait même pas encore de haze
We only had piff
On n'avait que du piff
I used to sneak up to Harlem
J'avais l'habitude de me faufiler à Harlem
To grab that purple and shit
Pour attraper ce violet et tout
Killa Cam on my IPod
Killa Cam sur mon iPod
Rollin them Dutches up big
Enrouler ces Dutches bien grosses
Get 2 out a 5, maybe 5 out a 10
Prendre 2 sur 5, peut-être 5 sur 10
Pops smoked like a chimney
Papa fumait comme une cheminée
Guess I got it from him
Je suppose que je l'ai eu de lui
Cant hold it against him
Je ne peux pas lui en vouloir
It was my decision
C'était ma décision
To puff on that loud like a dragon
De fumer cette herbe forte comme un dragon
Blowin smoke like a chimney
Souffler de la fumée comme une cheminée
Trees I got plenty
J'ai plein d'herbes
Never run out a gas
Je ne manque jamais de gaz
Like a whip on empty
Comme une voiture en panne d'essence
These niggas is weirdos
Ces mecs sont bizarres
Tryna befriend me
Ils essaient de se lier d'amitié avec moi
But I got my cup and my blunt
Mais j'ai mon verre et mon joint
My nigga thats plenty
Mon pote, ça suffit
I be Smoking and Sipping
Je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
I be Smoking and Sipping
Je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
When The World gets to crazy
Quand le monde devient trop fou
I don't be tripping
Je ne panique pas
Just light up my L
J'allume juste mon L
Let it Focus My Vision
Laisse-le me concentrer la vision
Cuz I be smoking and sipping
Parce que je fume et je sirote
Smoking and Sipping
Fumer et siroter
Yeaaa Smoking and Sipping
Ouais, fumer et siroter
You heard me Smoking and Sipping
Tu m'as entendu, fumer et siroter
When The World gets to crazy
Quand le monde devient trop fou
I don't be tripping
Je ne panique pas
I just pour a cup
Je verse juste un verre
Let my mind go missing
Laisse mon esprit disparaître





Авторы: Michael Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.