Текст и перевод песни Mike Moonnight - Siente Mi Ritmo

Siente Mi Ritmo

Esta noche quiero verte a ti
Quiero que me bailes,
Te quiero sentir,
Ponte loca, loquita por mi
Y has de este momento el mejor
Que podamos vivir.
Ya no tengas miedo y déjate llevar
Porque está noche mía tu serás,
Se que tu lo quieres y no aguantas más
Perdamos el control, sólo contigo quiero estar

La noche se presta pa los dos
El ambiente se siente mejor
Cuando tu me miras yo siento
Que estar contigo yo quiero.

Sólo siente mi ritmo que yo
Sólo quiero ver tu cuerpo
Moverse sin control
Sólo siente mi ritmo que yo
Quiero acercarme a ti
Y bailarte lento
Uouo
Quiero bailarte lento... uouo
Ponte loca, loquita por mi
Y has de este momento el mejor
Que podamos vivir.
Ya no tengas miedo y déjate llevar
Porque está noche mía tu serás,
Se que tu lo quieres y no aguantas más
Perdamos el control, sólo contigo quiero estar

La noche se presta pa los dos
El ambiente se siente mejor
Cuando tu me miras yo siento
Que estar contigo yo quiero.

Sólo siente mi ritmo que yo
Sólo quiero ver tu cuerpo
Moverse sin control
Sólo siente mi ritmo que yo
Quiero acercarme a ti
Y bailarte lento
Bailame, bailame, bailame,
Bailame bailame bailame
Bailame bailame bailame
La noche se presta pa los dos
El ambiente se siente mejor
Cuando tu me miras yo siento
Que estar contigo yo quiero.

Sólo siente mi ritmo que yo
Sólo quiero ver tu cuerpo
Moverse sin control
Sólo siente mi ritmo que yo
Quiero acercarme a ti
Y bailarte lento
Sólo siente mi ritmo que yo
Quiero acercarme a ti
Y bailarte lento

Sente Mi Ritmo

Ce soir, je veux te voir
Je veux que tu danses pour moi,
Je veux te sentir,
Sois folle, folle de moi
Et fais de ce moment le meilleur
Que nous puissions vivre.
N'aie plus peur et laisse-toi aller
Car ce soir tu seras à moi,
Je sais que tu le veux et que tu ne peux plus tenir
Perdonnons-nous, je veux être seulement avec toi

La nuit se prête à nous deux
L'ambiance est meilleure
Quand tu me regardes, je sens
Que je veux être avec toi.

Sente juste mon rythme, je
Je veux juste voir ton corps
Bouger sans contrôle
Sente juste mon rythme, je
Je veux m'approcher de toi
Et danser lentement avec toi
Uouo
Je veux danser lentement avec toi... uouo
Sois folle, folle de moi
Et fais de ce moment le meilleur
Que nous puissions vivre.
N'aie plus peur et laisse-toi aller
Car ce soir tu seras à moi,
Je sais que tu le veux et que tu ne peux plus tenir
Perdonnons-nous, je veux être seulement avec toi

La nuit se prête à nous deux
L'ambiance est meilleure
Quand tu me regardes, je sens
Que je veux être avec toi.

Sente juste mon rythme, je
Je veux juste voir ton corps
Bouger sans contrôle
Sente juste mon rythme, je
Je veux m'approcher de toi
Et danser lentement avec toi
Danse avec moi, danse avec moi, danse avec moi,
Danse avec moi danse avec moi danse avec moi
Danse avec moi danse avec moi danse avec moi
La nuit se prête à nous deux
L'ambiance est meilleure
Quand tu me regardes, je sens
Que je veux être avec toi.

Sente juste mon rythme, je
Je veux juste voir ton corps
Bouger sans contrôle
Sente juste mon rythme, je
Je veux m'approcher de toi
Et danser lentement avec toi
Sente juste mon rythme, je
Je veux m'approcher de toi
Et danser lentement avec toi