Текст и перевод песни Mike Oldfield - Castaway

Castaway

Midnight
All alone in the room
Streetlight
Shadows dance in the gloom
Cold as ice
In the dark of the moon
Soft cries from the silient cocoon

Castaway
Castaway

Dark sounds from the room next door
Heavy fall
I can hear through the wall
Stark light
No answer my call
This fight
There's no victor at all

Castaway
Castaway
Castaway
Castaway

One dream
Could be true
One hope
To see this through
One heart
Caught on the ropes
One love
Gone up in smoke

Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway

So now
I just stand at the cross
Which path should I take it be lost
Oh, Lord, can't you give me a sign
So peace of the hart could be mine

Castaway
Castaway
Castaway
Castaway

Castaway

(Castaway)
Oh, castaway
Oh, castaway
Cast, castaway

(Castaway)
(Castaway)
Castaway
Castaway

Naufragé

Minuit
Tout seul dans la pièce
Réverbère
Les ombres dansent dans la pénombre
Froid comme la glace
Dans l'obscurité de la lune
Douces lamentations du cocon silencieux

Naufragé
Naufragé

Sombres sons de la pièce d'à côté
Chute lourde
Je peux l'entendre à travers le mur
Lumière vive
Pas de réponse à mon appel
Ce combat
Il n'y a pas de vainqueur du tout

Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé

Un rêve
Pourrait être vrai
Un espoir
Pour mener cela à bien
Un cœur
Pris aux cordes
Un amour
Partis en fumée

Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé

Alors maintenant
Je me tiens juste à la croisée des chemins
Quel chemin dois-je prendre pour être perdu
Oh, Seigneur, ne peux-tu pas me donner un signe
Pour que la paix du cœur puisse être mienne

Naufragé
Naufragé
Naufragé
Naufragé

Naufragé

(Naufragé)
Oh, naufragé
Oh, naufragé
Je suis, naufragé

(Naufragé)
(Naufragé)
Naufragé
Naufragé