Текст и перевод песни Mike Oldfield - Poison Arrows - Remastered 2015

Poison Arrows - Remastered 2015

Silence in the air
Is anybody there
Searching every sound
Walking un quiet ground

Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows

When you gonna brake
Watching every move you make
And every thing you do
Evil eyes'll be on you

Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows

Don't give in, don't come any closer, no sir
Keep running, coming in closer, closer
Don't give in don't come any closer, no sir
Keep running coming in closer no sir

What you gonna do
Time is running out on you
Anywhere you choose
Anyway you're gonna lose

Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows

Flèches empoisonnées - Remasterisé 2015

Silence dans l'air
Y a-t-il quelqu'un ?
Je cherche chaque son
Je marche sur un sol silencieux

Quelqu'un veut te faire du mal
Se cachant dans les ombres - des flèches empoisonnées
Quelqu'un veut te briser
Se cachant dans les détroits - des flèches empoisonnées

Quand vas-tu freiner ?
Je surveille chaque mouvement que tu fais
Et chaque chose que tu fais
Des yeux maléfiques te surveilleront

Quelqu'un veut te faire du mal
Se cachant dans les ombres - des flèches empoisonnées
Quelqu'un veut te briser
Se cachant dans les détroits - des flèches empoisonnées

Ne cède pas, ne t'approche pas, non monsieur
Continue à courir, tu te rapproches, tu te rapproches
Ne cède pas, ne t'approche pas, non monsieur
Continue à courir, tu te rapproches, non monsieur

Que vas-tu faire ?
Le temps te manque
Où que tu choisisses d'aller
Tu vas perdre de toute façon

Quelqu'un veut te faire du mal
Se cachant dans les ombres - des flèches empoisonnées
Quelqu'un veut te briser
Se cachant dans les détroits - des flèches empoisonnées