Believe - Mike Perryперевод на французский
I
need
a
light
to
carry
on
J'ai
besoin
d'une
lumière
pour
continuer
Before
everything's
said
and
done
(said
and
done,
said
and
done)
Avant
que
tout
soit
dit
et
fait
(dit
et
fait,
dit
et
fait)
Tell
me
that
I
am
seeing
clear
(seeing
clear)
Dis-moi
que
je
vois
clair
(je
vois
clair)
And
when
I
blink,
you
don't
disappear
Et
que
quand
je
cligne
des
yeux,
tu
ne
disparais
pas
'Cause
I'm
so
hopelessly
devoted
Car
je
suis
tellement
désespérément
dévoué
I
don't
even
try
to
get
away
Je
n'essaie
même
pas
de
m'enfuir
Even
though
I
know
it's
over
Même
si
je
sais
que
c'est
fini
I'm
begging
you
to
stay
(to
stay)
Je
te
supplie
de
rester
(de
rester)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Car
quand
je
suis
avec
toi,
chérie,
je
n'arrive
pas
à
respirer
(je
n'arrive
pas
à
respirer)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Tu
es
t-t-tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ouais
So
give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Car
quand
je
suis
avec
toi,
chérie,
je
n'arrive
pas
à
respirer
(je
n'arrive
pas
à
respirer)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Tu
es
t-t-tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ouais
So
give
me
something,
something
to
believe
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
Something
to
believe
(to
believe)
Quelque
chose
à
croire
(à
croire)
So
give
me
something,
something
to
believe
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
Something
to
believe
Quelque
chose
à
croire
I'll
put
my
heart
right
on
the
line
(on
the
line,
on
the
line)
Je
mettrai
mon
cœur
en
jeu
(en
jeu,
en
jeu)
If
I
could
hold
you
one
more
time
(one
more
time,
time)
Si
je
pouvais
te
serrer
dans
mes
bras
une
fois
de
plus
(une
fois
de
plus,
de
plus)
Tell
me
that
we
will
be
okay,
yeah,
yeah
Dis-moi
que
tout
ira
bien,
ouais,
ouais
And
baby,
please
don't
hesitate
Et
chérie,
s'il
te
plaît,
n'hésite
pas
'Cause
I'm
so
hopelessly
devoted
Car
je
suis
tellement
désespérément
dévoué
I
don't
even
try
to
get
away
Je
n'essaie
même
pas
de
m'enfuir
Even
though
I
know
it's
over
Même
si
je
sais
que
c'est
fini
I'm
begging
you
to
stay
(to
stay)
Je
te
supplie
de
rester
(de
rester)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Car
quand
je
suis
avec
toi,
chérie,
je
n'arrive
pas
à
respirer
(je
n'arrive
pas
à
respirer)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Tu
es
t-t-tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ouais
So
give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
(à
croire)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Car
quand
je
suis
avec
toi,
chérie,
je
n'arrive
pas
à
respirer
(je
n'arrive
pas
à
respirer)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Tu
es
t-t-tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ouais
So
give
me
something,
something
to
believe
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
Something
to
believe
(something
to
believe,
to
believe,
to
believe)
Quelque
chose
à
croire
(quelque
chose
à
croire,
à
croire,
à
croire)
Something
to
believe
(to
believe,
to
believe)
Quelque
chose
à
croire
(à
croire,
à
croire)
So
give
me
something,
something
to
believe
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
Something
to
believe
Quelque
chose
à
croire
Give
me
something,
something
to
believe
Donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
Car
quand
je
suis
avec
toi,
chérie,
je
n'arrive
pas
à
respirer
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Tu
es
t-t-tout
ce
dont
j'ai
besoin,
ouais
So
give
me
something,
something
to
believe
Alors
donne-moi
quelque
chose,
quelque
chose
à
croire
Something
to
believe
Quelque
chose
à
croire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.