Текст и перевод песни Mike Perry - One Life

One Life

We fell outta love
We thought that we lost
But now I see there's nothing better than us
Than us

You got me chasin' memories, just so I can feel ya
You got me wishin' nothing changed, oh
I think I need ya, I think I need ya right now

All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
I don't wanna waste one more afternoon
Being alone and not here with you

All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
'Cause we got way too much time to lose
So let me know if you want me too

So let me know if you want me too

So let me know if you want me too

We made a mistake
Lettin' us slip away
But let's forget everything that happened, my love
My love

You got me chasin' memories, just so I can feel ya
You got me wishin' nothing changed, oh
I think I need ya, I think I need ya right now

All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
I don't wanna waste one more afternoon
Being alone and not here with you

All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
'Cause we got way too much time to lose
So let me know if you want me too

So let me know if you want me too

So let me know if you want me too

Une seule vie

On est tombés amoureux
On pensait avoir tout perdu
Mais maintenant je vois qu’il n’y a rien de mieux que nous
Que nous

Tu me fais courir après des souvenirs, juste pour que je te sente
Tu me fais souhaiter que rien n’ait changé, oh
Je pense que j’ai besoin de toi, je pense que j’ai besoin de toi maintenant

Tout ce qu’on a, c’est une seule vie
Alors je pense qu’on devrait la passer correctement
Je ne veux pas perdre un autre après-midi
À être seul et pas ici avec toi

Tout ce qu’on a, c’est une seule vie
Alors je pense qu’on devrait la passer correctement
Parce qu’on a trop de temps à perdre
Alors dis-moi si tu me veux aussi

Alors dis-moi si tu me veux aussi

Alors dis-moi si tu me veux aussi

On a fait une erreur
En se laissant filer
Mais oublions tout ce qui s’est passé, mon amour
Mon amour

Tu me fais courir après des souvenirs, juste pour que je te sente
Tu me fais souhaiter que rien n’ait changé, oh
Je pense que j’ai besoin de toi, je pense que j’ai besoin de toi maintenant

Tout ce qu’on a, c’est une seule vie
Alors je pense qu’on devrait la passer correctement
Je ne veux pas perdre un autre après-midi
À être seul et pas ici avec toi

Tout ce qu’on a, c’est une seule vie
Alors je pense qu’on devrait la passer correctement
Parce qu’on a trop de temps à perdre
Alors dis-moi si tu me veux aussi

Alors dis-moi si tu me veux aussi

Alors dis-moi si tu me veux aussi