Majority - Mike Peters перевод на немецкий

Majority

I used to put the flowers in the dressing room
I'm no longer a child I'm all grown up now I've set them up seen them let me down
I've been in the crowd swirling round and round All as one with those songs of Freedom
Saying all the things I could never say
And I rode with fate on a wing and a prayer
And there were four in the bed and the little one said WE WERE RUNNING SO FASTWE DIDN'T EVEN KNOW WHAT HAD HIT USAND WE WERE BLIND TO THE WORLD AND THE WORLD WAS BLIND TO US LIKE THE MAJORITY I see a sea of faces staring up
I hear the sound of my beloved in the crowd
Saying give me a future
I want it now
I don't want my life to know any bounds 'Cause I'm young and I want to run
I don't care where to just as I'm with you
It could be you or you or you or you
And there were four in the bed and the little one said WE WERE RUNNING SO FASTWE DIDN'T EVEN KNOW WHAT HAD HIT US AND WE WERE BLIND TO THE WORLD AND THE WORLD WAS BLIND TO US LIKE THE MAJORITY I see them rise I see them fall
The broken trust and the promises rust
When will another one bite the dust, bite the dust I see them rise and I see them fall
The broken trust and the promises rust
When will another one bite the dust, bite the dust
Bite the dust Oh I give everything I've ever had to give
I bought the books, the records all the politics
It was all those words that shaped my dreams
And there were times when I felt like a human being I say hello
Are you listening now
I say hello
I say hello, hello In the lost generation I'm calling out
There were four in the bed and the little one said WE WERE RUNNING SO FASTWE DIDN'T EVEN KNOW WHAT HAD HIT US AND WE WERE BLIND TO THE WORLD AND THE WORLD WAS BLIND TO US LIKE THE MAJORITY

Mehrheit

Früher habe ich die Blumen in die Garderobe gestellt
Ich bin kein Kind mehr, ich bin jetzt ganz erwachsen, ich habe sie aufgebaut, gesehen, wie sie mich enttäuscht haben
Ich war in der Menge, wirbelte herum und herum, ganz eins mit diesen Liedern der Freiheit
Sagend all die Dinge, die ich niemals sagen konnte
Und ich ritt mit dem Schicksal, voller Hoffnung und Gebet
Und da waren vier im Bett und der Kleine sagte: WIR RANNTEN SO SCHNELL, WIR WUSSTEN NICHT EINMAL, WAS UNS GETROFFEN HATTE UND WIR WAREN BLIND FÜR DIE WELT UND DIE WELT WAR BLIND FÜR UNS WIE DIE MEHRHEIT. Ich sehe ein Meer von Gesichtern, die aufblicken
Ich höre den Klang meiner Geliebten in der Menge
Sagend: Gib mir eine Zukunft
Ich will sie jetzt
Ich will nicht, dass mein Leben irgendwelche Grenzen kennt, denn ich bin jung und ich will rennen
Mir ist egal wohin, solange ich nur bei dir bin
Es könntest du sein oder du oder du oder du
Und da waren vier im Bett und der Kleine sagte: WIR RANNTEN SO SCHNELL, WIR WUSSTEN NICHT EINMAL, WAS UNS GETROFFEN HATTE UND WIR WAREN BLIND FÜR DIE WELT UND DIE WELT WAR BLIND FÜR UNS WIE DIE MEHRHEIT. Ich sehe sie aufsteigen, ich sehe sie fallen
Das gebrochene Vertrauen und die Versprechen rosten
Wann wird ein anderer ins Gras beißen, ins Gras beißen? Ich sehe sie aufsteigen und ich sehe sie fallen
Das gebrochene Vertrauen und die Versprechen rosten
Wann wird ein anderer ins Gras beißen, ins Gras beißen?
Ins Gras beißen. Oh, ich gebe alles, was ich jemals zu geben hatte
Ich kaufte die Bücher, die Platten, die ganze Politik
Es waren all diese Worte, die meine Träume formten
Und es gab Zeiten, da fühlte ich mich wie ein menschliches Wesen. Ich sage Hallo
Hörst du jetzt zu?
Ich sage Hallo
Ich sage Hallo, Hallo. In der verlorenen Generation rufe ich hinaus
Da waren vier im Bett und der Kleine sagte: WIR RANNTEN SO SCHNELL, WIR WUSSTEN NICHT EINMAL, WAS UNS GETROFFEN HATTE UND WIR WAREN BLIND FÜR DIE WELT UND DIE WELT WAR BLIND FÜR UNS WIE DIE MEHRHEIT