Текст и перевод песни Mike Posner - Alone In a Mansion

Alone In a Mansion

Red cups everywhere
Kerosene eyes
I can hear my steps echo (echo, echo)
Leftover lines, it's
All in a silly attempt to be someone different
Someone different
Someone who ain't me
And it's days like this that I find you on my mind
And it's clear that I really did fuck things up this time
'Cause right now you're wrapped up in another man's arms
Who doesn't hold his love for ransom
And I'm right here, alone in a mansion, uh
Acid in my blood flow
I feel like I'm dead
Razor blade, dark forms
In the sandpaper bed
And it's all in a silly attempt to make someone listen
Someone listen
To little old me, yeah
And it's days like this that I find you on my mind (on my mind)
And it's clear that I really did fuck things up this time (up this time)
'Cause right now you're wrapped up in another man's arms
Who doesn't hold his love for ransom
And I'm right here, alone in a mansion
Yeah, I'm right here, alone in a mansion
Oh, woah, woah-oh
You tell me, you tell me
What am I supposed to do?
Woah, woah-oh
You tell me, you tell me
And it's days like this that I find you on my mind (on my mind)
And it's clear that I really did fuck things up this time (up this time)
'Cause right now you're wrapped up in another man's arms
Who doesn't hold his love for ransom
And I'm right here, alone in a mansion
Yeah, it's days like this that I find you on my mind (on my mind)
And it's clear that I really did fuck things up this time
'Cause right now you're wrapped up in another man's arms
Who doesn't hold his love for ransom
And I'm right here, alone in a mansion
Yeah, I'm right here, alone in a mansion
To whom it may concern
Right before the sky gets too tired to hold up the stars
Right before virtual reality becomes too real
Right before we smoke ourselves out and the oceans turn black
Right before it all goes to shit there will be a brief moment
When the world will remember my name
Mike Posner
Commencing Operation: Wake Up

Один в особняке

Красные стаканчики повсюду
Глаза, затуманенные керосином
Я слышу эхо своих шагов (эхо, эхо)
Остатки дорожек, это всё
Глупая попытка быть кем-то другим
Кем-то другим
Кем-то, кто не я
И в такие дни, как этот, я думаю о тебе
И мне ясно, что на этот раз я всё испортил
Ведь сейчас ты в объятиях другого
Который не использует свою любовь, как выкуп
А я здесь, один в особняке, uh
Кислота в моей крови
Я чувствую себя мёртвым
Лезвие бритвы, тёмные фигуры
В наждачной постели
И всё это — глупая попытка заставить кого-то слушать
Кого-то слушать
Маленького меня, да
И в такие дни, как этот, я думаю о тебе (о тебе)
И мне ясно, что на этот раз я всё испортил (всё испортил)
Ведь сейчас ты в объятиях другого
Который не использует свою любовь, как выкуп
А я здесь, один в особняке
Да, я здесь, один в особняке
О, уо, уо-о
Скажи мне, скажи мне
Что мне делать?
Уо, уо-о
Скажи мне, скажи мне
И в такие дни, как этот, я думаю о тебе (о тебе)
И мне ясно, что на этот раз я всё испортил (всё испортил)
Ведь сейчас ты в объятиях другого
Который не использует свою любовь, как выкуп
А я здесь, один в особняке
Да, в такие дни, как этот, я думаю о тебе (о тебе)
И мне ясно, что на этот раз я всё испортил
Ведь сейчас ты в объятиях другого
Который не использует свою любовь, как выкуп
А я здесь, один в особняке
Да, я здесь, один в особняке
Всем, кого это может касаться
Прямо перед тем, как небо слишком устанет, чтобы держать звёзды
Прямо перед тем, как виртуальная реальность станет слишком реальной
Прямо перед тем, как мы себя выкурим, а океаны станут чёрными
Прямо перед тем, как всё пойдёт к чертям, будет короткий миг
Когда мир вспомнит моё имя
Майк Познер
Начало операции: Пробуждение