Текст и перевод песни Mike Posner feat. Twista - Hey Lady

Hey Lady

Hey lady
If you've been looking for love in all the wrong places
Me too
Hey lady
If you've been telling yourself just to be patient
Me too
Just because I stand on the stage now
Just because I'm ill in the booth
Doesn't mean that I can't really love you
If you listen then I'll tell you the truth
I'm getting kinda tired of
Well, I spare you the details
But I got a little crazy with the females
The last whore, okay
And the one before but I'm tryna tell you
I don't think I want that no more, I guess
At least you know that I've got the experience
So when you're cool with it
You know I know what to do with it
Everything that you'd expected and more
Sex in the shower, on the bed, then sex on the floor
Rug burns on my knees, scratches on my back
You put those on my body to remind me to come back (hehehe)
And for some reasons I do
I even eat it but thats just a secrets between me and you
Hey lady
If you've been looking for love in all the wrong places
Me too
Hey lady
If you've been telling yourself just to be patient
Me too
Twista... Let's take it back to the basics
Looking for love in all the wrong places
All up in the party sippin' on ciroc
Was coming after women when I was
Spending big faces
Every night I'm in the zone
Doing what the fuck I wanna' do
In the hotel lobby like you and you and you
Until I met you
Make Twist, get the urge
Got it with you because I was sick with the words
Looking at you cause the picture was per-fect
Now the other chicks kicked to the curb
Sip cause I gotta' trip off the way
I was looking everywhere for love and I found it right here
I'm Twista, lemme' get to know ya
Here is Mike Posner lemme' make it quite clear
You the only one that I wanna' be with
Tell everybody else that they can holla back
But all the other woman I was with I just splurged
But she the only one that bring the dollar back
Her sex so cold, got it froze
And its on a real, she the one I chose
Lovin her so all I wanna' say is M Pose
Tell her how you feel
Hey lady
If you've been looking for love in all the wrong places
Me too
Hey lady
If you've been telling yourself just to be patient
Me too
Hey lady
If you've been looking for love, looking looking for love
Me too
If you've been telling yourself just to be patient
Me too

Hey Lady

Hé ma belle
Si tu as cherché l'amour dans tous les mauvais endroits
Moi aussi
Hé ma belle
Si tu t'es dit de juste être patiente
Moi aussi
Juste parce que je suis sur scène maintenant
Juste parce que je suis malade dans la cabine
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas vraiment t'aimer
Si tu écoutes, je te dirai la vérité
Je suis un peu fatigué de
Bon, je te fais grâce des détails
Mais j'ai un peu déraillé avec les femmes
La dernière pute, ok
Et celle d'avant, mais j'essaie de te dire
Je ne pense pas que je veux ça plus, je suppose
Au moins tu sais que j'ai de l'expérience
Donc quand tu es cool avec ça
Tu sais que je sais quoi faire avec ça
Tout ce que tu attendais et plus encore
Du sexe sous la douche, sur le lit, puis du sexe sur le sol
Des brûlures de tapis sur mes genoux, des égratignures sur mon dos
Tu me les as laissées sur le corps pour me rappeler de revenir (hehehe)
Et pour une raison quelconque, je le fais
Je le mange même, mais c'est un secret entre toi et moi
Hé ma belle
Si tu as cherché l'amour dans tous les mauvais endroits
Moi aussi
Hé ma belle
Si tu t'es dit de juste être patiente
Moi aussi
Twista... Remettons les choses en place
Chercher l'amour dans tous les mauvais endroits
Dans toutes les fêtes, à siroter du ciroc
J'allais après les femmes quand j'étais
Dépensant de grosses sommes
Chaque nuit je suis dans la zone
Faisant ce que je veux faire
Dans le hall de l'hôtel comme toi et toi et toi
Jusqu'à ce que je te rencontre
Faire Twist, avoir l'envie
Je l'ai avec toi parce que j'étais malade des mots
Je te regarde parce que l'image était parfaite
Maintenant, les autres filles sont sur le trottoir
Sirote parce que je dois me défoncer sur la façon
Je cherchais l'amour partout et je l'ai trouvé ici
Je suis Twista, laisse-moi te connaître
Voici Mike Posner, laisse-moi te le dire clairement
Tu es la seule avec qui je veux être
Dis à tous les autres qu'ils peuvent revenir
Mais toutes les autres femmes avec qui j'étais, je les ai juste dépensées
Mais elle est la seule qui rapporte le dollar
Son sexe est si froid, il est gelé
Et c'est vrai, c'est elle que j'ai choisie
Je l'aime tellement, tout ce que je veux dire, c'est M Pose
Dis-lui ce que tu ressens
Hé ma belle
Si tu as cherché l'amour dans tous les mauvais endroits
Moi aussi
Hé ma belle
Si tu t'es dit de juste être patiente
Moi aussi
Hé ma belle
Si tu as cherché l'amour, tu cherches, tu cherches l'amour
Moi aussi
Si tu t'es dit de juste être patiente
Moi aussi