Mike Posner - A Matter Of Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Posner - A Matter Of Time




A Matter Of Time
Вопрос времени
Tienes la cabeza en las nubes
Твоя голова в облаках,
Las estrellas en sus ojos todo el mundo lo puede ver pero
Звезды в твоих глазах, все это видят, но
Y yo no cómo usted cree que sus propias mentiras
Я не понимаю, как ты можешь верить своей лжи,
Nadie quiere que le diga la verdad
Никто не хочет говорить тебе правду.
Es sólo una cuestión de tiempo
Это всего лишь вопрос времени,
Antes de todo esto se viene abajo
Прежде чем все это рухнет.
El más difícil de tratar
Чем сильнее ты стараешься,
Cuanto más podamos ver el verdadero
Тем яснее мы видим настоящую тебя.
Lo real, lo real
Настоящую, настоящую.
Así que vas a ser una gran estrella
Ты станешь большой звездой,
Ellos le han dicho que eres el próximo gran paso
Тебе сказали, что ты следующий большой прорыв,
Todo el mundo va a amarte
Все будут любить тебя,
Todo el mundo va a saber su nombre
Все будут знать твое имя.
Así que presione a su problemas en su fama inminente
Ты прячешь свои проблемы за грядущей славой,
Y em empuje a pie, empuje 'em de distancia
И отталкиваешь их, отталкиваешь.
Mantenga la cabeza erguida, bebé, espere al día
Держи голову выше, малышка, жди того дня,
Van a ver que eres más grande que la vida
Когда они увидят, что ты больше, чем сама жизнь.
Es sólo una cuestión de tiempo
Это всего лишь вопрос времени,
Antes de todo esto se viene abajo
Прежде чем все это рухнет.
El más difícil de tratar
Чем сильнее ты стараешься,
Cuanto más podamos ver el verdadero
Тем яснее мы видим настоящую тебя.
Lo real, lo real
Настоящую, настоящую.
sabes que eres especial
Ты знаешь, что ты особенная,
Es probable que escuchamos todos los días
Наверное, слышишь это каждый день.
Sabes que no puedo estar aquí
Ты знаешь, что не можешь быть здесь,
Con la gente normal haciendo cosas normales
С обычными людьми, делающими обычные вещи.
Así que empujar a su problemas en su fama inminente
Ты прячешь свои проблемы за грядущей славой,
Push 'em lejos, sí, empuje' em de distancia
Отталкиваешь их, да, отталкиваешь.
Mantenga la cabeza erguida, bebé, espere al día
Держи голову выше, малышка, жди того дня,
Van a ver que eres más grande que la vida
Когда они увидят, что ты больше, чем сама жизнь.
Es sólo una cuestión de tiempo
Это всего лишь вопрос времени,
Antes de todo esto se viene abajo
Прежде чем все это рухнет.
El más difícil de tratar
Чем сильнее ты стараешься,
Cuanto más podamos ver el verdadero
Тем яснее мы видим настоящую тебя.
Lo real, lo real
Настоящую, настоящую.
Es sólo una cuestión de tiempo
Это всего лишь вопрос времени,
Antes de todo esto se viene abajo
Прежде чем все это рухнет.
El más difícil de tratar
Чем сильнее ты стараешься,
Cuanto más podamos ver el verdadero
Тем яснее мы видим настоящую тебя.
Lo real, lo real
Настоящую, настоящую.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.