Текст и перевод песни Mike Posner - I Dont Trust Myself

I Dont Trust Myself

No I'm not the man I used to be lately
See you met me at an interesting time
And if my past is any sign of your future
Then I should warn you before I let you inside

Hold on to whatever you find baby
Hold on to whatever helps you through
Hold on to whatever you find baby
I don't trust myself with loving you

I do my best to act like she doesn't phase me
As if I pull girls just like her all the time
I even waited seven days before I called her
But she can play this game much better than I

See I've got girls in every state, now they hate me
Cause I'm leavin just as fast as I came
And if my past is any sign of my future
I'll probably end up not remembering her name

Hold on to whatever you find baby
Hold on to whatever helps you through
Hold on to whatever you find baby
I don't trust myself with loving you

She deserves better
Better better
Better than me
Better than me
That she deserves better
Better better
Better than me
Better than me
That she deserves better
Better than me
That she deserves better
Better than me

Hold on to whatever you find baby
Hold on to whatever helps you through
Hold on to whatever you find baby
I don't trust myself with loving you

Cause I'm not the man I used to be lately
Yeah you met me at an interesting time
And if my past is any sign of your future
Then I should warn you, warn you before I let you inside

Hold on to whatever you find baby
Hold on to whatever helps you through
Hold on to whatever you find baby
I don't trust myself with loving you

Я Себе Не Доверяю

Нет, я не тот, кем был раньше, в последнее время
Видишь ли, ты встретила меня в интересный период
И если мое прошлое – какой-либо знак твоего будущего
Тогда я должен предупредить тебя, прежде чем впустить тебя в свою жизнь

Держись за все, что найдешь, малышка
Держись за все, что поможет тебе пройти через это
Держись за все, что найдешь, малышка
Я не доверяю себе любить тебя

Я изо всех сил стараюсь вести себя так, будто она меня не трогает
Как будто я постоянно охмуряю таких девушек, как она
Я даже ждал семь дней, прежде чем позвонить ей
Но она умеет играть в эту игру гораздо лучше меня

Видишь ли, у меня есть девушки в каждом штате, теперь они ненавидят меня
Потому что я ухожу так же быстро, как и прихожу
И если мое прошлое – какой-либо знак моего будущего
Я, вероятно, в конечном итоге не вспомню ее имени

Держись за все, что найдешь, малышка
Держись за все, что поможет тебе пройти через это
Держись за все, что найдешь, малышка
Я не доверяю себе любить тебя

Она заслуживает лучшего
Лучшего, лучшего
Лучше, чем я
Лучше, чем я
Того, что она заслуживает лучшего
Лучшего, лучшего
Лучше, чем я
Лучше, чем я
Того, что она заслуживает лучшего
Лучше, чем я
Того, что она заслуживает лучшего
Лучше, чем я

Держись за все, что найдешь, малышка
Держись за все, что поможет тебе пройти через это
Держись за все, что найдешь, малышка
Я не доверяю себе любить тебя

Потому что я не тот, кем был раньше, в последнее время
Да, ты встретила меня в интересный период
И если мое прошлое – какой-либо знак твоего будущего
Тогда я должен предупредить тебя, предупредить тебя, прежде чем впустить тебя в свою жизнь

Держись за все, что найдешь, малышка
Держись за все, что поможет тебе пройти через это
Держись за все, что найдешь, малышка
Я не доверяю себе любить тебя