Текст и перевод песни Mike Posner - UberX Driver

UberX Driver

UberX Driver
He sits in front of me and swallows his saliva
He fumbles in the cup holder for his chapstick
He puts his chapstick on his lips
He opens up his phone
He picks up his coconut water, unscrews the top and drinks it
He screws the top on, puts it down
He swallows his saliva again
He opens up his phone
He picks up his coconut water, unscrews the top and drinks it
Screws the top on, puts it down
He swallows his saliva again
He is doing many many things in hopes
that he will stumble upon the magic combination
A certain ordering of chapstick, coconut water,
saliva and saliva swallowing
That will crack the code of his unhappiness and make him feel better
Meanwhile, I sit in meditation behind him
Waiting for him to finish

Водитель UberX

Водитель UberX
Он сидит передо мной и сглатывает слюну.
Он шарит в подстаканнике в поисках бальзама для губ.
Он наносит бальзам на губы.
Он открывает свой телефон.
Он берёт кокосовую воду, откручивает крышку и пьёт.
Он закручивает крышку, ставит бутылку обратно.
Он снова сглатывает слюну.
Он снова открывает свой телефон.
Он снова берёт кокосовую воду, откручивает крышку и пьёт.
Закручивает крышку, ставит бутылку обратно.
Он снова сглатывает слюну.
Он делает много-много всего в надежде,
что наткнётся на волшебную комбинацию.
Определённую последовательность действий с бальзамом для губ, кокосовой водой,
слюной и её сглатыванием,
которая взломает код его несчастья и заставит его почувствовать себя лучше.
А я тем временем сижу в медитации позади него,
жду, когда он закончит.