Who Are You? - Mike Sarge перевод на немецкий

Who Are You?

There's a thing about authentisity, right, like, see,
You're waiting so that you can perfect yourself, right?
That's what you're waiting on, you're like
"Man, soon, ya know in a few months,
I'm gonna be able to start articulating and Imma have
All these words and ya know, next year, and all this..."
Look that does not even exist.
That all you have is this moment right now, and you can't work,
And wait. You can't wait 'til something
Is perfect, wh-wh-wh-what is "perfect"?
That's like me saying, ya know, oh, ya know,
I feel like there's a message that I
Have to give to the people and I'm like
"Oh I got a pimple right here and a pimple right here,
And I should wait 'til I have a makeup person come pat
Me up with makeup before I can get up and give a video."
No! That's stupid!
You missed an opportunity to help the people who actually need you.
They're not worried about that.
See, people want real people.
It's time-out for all this over stuff. Be real, be authentic.
Who are you?

Wer bist du?

Es gibt da eine Sache mit der Authentizität, richtig, schau,
Du wartest, damit du dich perfektionieren kannst, richtig?
Darauf wartest du, du denkst
"Mensch, bald, weißt du, in ein paar Monaten,
werde ich in der Lage sein, mich auszudrücken, und ich werde
all diese Worte haben und, weißt du, nächstes Jahr, und all das..."
Schau, das existiert nicht einmal.
Alles, was du hast, ist dieser Moment jetzt, und du kannst nicht arbeiten,
und warten. Du kannst nicht warten, bis etwas
perfekt ist, wa-wa-was ist "perfekt"?
Das ist, als würde ich sagen, weißt du, oh, weißt du,
ich habe das Gefühl, dass ich eine Botschaft habe, die ich
den Leuten geben muss, und ich denke
"Oh, ich habe hier einen Pickel und hier einen Pickel,
und ich sollte warten, bis eine Visagistin kommt und
mich schminkt, bevor ich aufstehen und ein Video machen kann."
Nein! Das ist dumm!
Du hast eine Gelegenheit verpasst, den Leuten zu helfen, die dich wirklich brauchen.
Darüber machen sie sich keine Sorgen.
Siehst du, die Leute wollen echte Menschen.
Es ist Schluss mit all diesem übertriebenen Zeug. Sei echt, sei authentisch.
Wer bist du?