Текст и перевод песни Mike Schmid - I Wanna Get Along

I Wanna Get Along

Last year, we brought down the house
Which brought up some doubts
We went for broke
Last year, we gave each other hell
And kept some for ourselves
All wrapped up in bows

And I wanna get along
I wanna get along
I wanna get along
For Christmas this year

This year, I'm watching people walking
Through snow with toys and stockings
And gifts of glad tidings
And I know that we might not be angels
But let's dance around the danger
Instead of inside it

Cause I wanna get along
I wanna get along
I wanna get along
For Christmas this year

We'll display amazing grace
Sitting fireside face to face
And speak the gentlest words
We've ever heard
And nothing tragic or sad
And maybe, just maybe
It'll be the best Christmas we've ever had

Cause I wanna get along
I wanna get along
I wanna get along
For Christmas this year
For Christmas this year

Je veux m'entendre

L'année dernière, nous avons fait tomber la maison
Ce qui a soulevé des doutes
Nous avons tout misé
L'année dernière, nous nous sommes donné l'enfer
Et nous en avons gardé pour nous-mêmes
Le tout emballé dans des nœuds

Et je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Pour Noël cette année

Cette année, je regarde les gens marcher
Dans la neige avec des jouets et des bas
Et des cadeaux de bonnes nouvelles
Et je sais que nous ne sommes peut-être pas des anges
Mais dansons autour du danger
Au lieu d'être à l'intérieur

Parce que je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Pour Noël cette année

Nous afficherons une grâce incroyable
Assis près du feu, face à face
Et nous prononcerons les mots les plus doux
Que nous ayons jamais entendus
Et rien de tragique ou de triste
Et peut-être, juste peut-être
Ce sera le meilleur Noël que nous ayons jamais eu

Parce que je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Je veux m'entendre
Pour Noël cette année
Pour Noël cette année