Текст и перевод песни Mike Schmid - I'm A Moron

I'm A Moron

I can't whistle
And it really gets my goat
Cause I feel I've missed the boat
And I can't act
People say that it's a snap
But I've proved them wrong on that

Cause I'm a moron

I'm an idiot
I'm retarded
But at least I know it
And I show it
And everybody knows it's true
In every little thing I do
A layer of stupidity is poured on
Cause I'm a moron

I can't think

My brain is just pile
Full of memories and denial
And I can't love
The fault is all my own
And that's why I'm alone

Cause I'm a moron

I'm an idiot
I'm retarded
But at least I know it
And I show it
And everybody knows it's true
In every little thing I do
A layer of stupidity is poured on
Cause I'm a moron

We were quite the trapeze act

Swinging back and forth and back
But one too many times, I tripped and you fell
I lost you and I can only blame myself

Cause I'm a moron

I'm an idiot
I'm retarded
But at least I know it
And I show it
And everybody knows it's true
In every little thing I do
A layer of stupidity is poured on
Cause I'm a moron

I can't be

So I'll just sit back and claim defeat

Я идиот

Я не умею свистеть,
И это меня бесит,
Ведь я упустил свой шанс,
И я не умею играть,
Говорят, что это легко,
Но я доказал им обратное.

Ведь я идиот.

Я придурок,
Я дебил,
Но, по крайней мере, я это знаю,
И я это показываю,
И все знают, что это правда,
В каждом моем поступке,
Слой глупости налит,
Ведь я идиот.

Я не могу думать,

Мой мозг — просто куча
Воспоминаний и отрицания,
И я не могу любить,
Вина полностью моя,
И поэтому я один.

Ведь я идиот.

Я придурок,
Я дебил,
Но, по крайней мере, я это знаю,
И я это показываю,
И все знают, что это правда,
В каждом моем поступке,
Слой глупости налит,
Ведь я идиот.

Мы были как воздушные гимнасты,

Качались взад-вперед,
Но в очередной раз я оступился, и ты упала,
Я потерял тебя, и могу винить только себя.

Ведь я идиот.

Я придурок,
Я дебил,
Но, по крайней мере, я это знаю,
И я это показываю,
И все знают, что это правда,
В каждом моем поступке,
Слой глупости налит,
Ведь я идиот.

Я не могу быть,

Поэтому я просто откинусь назад и признаю поражение.