Текст и перевод песни Mike Scott - Antidote (Radio Edit)
Don't
you
open
up
that
window
Не
открывай
окно
Don't
you
let
out
that
antidote
Не
выпускай
противоядие
Poppin'
pills
is
all
we
know
Глотать
таблетки
- это
все,
что
мы
знаем.
In
the
hills
is
all
we
know
(Hollywood!)
На
холмах
- это
все,
что
мы
знаем
(Голливуд!),
Don't
go
through
the
front
door
(Through
the
back!)
не
входите
через
парадную
дверь
(через
заднюю!).
It's
lowkey
at
the
night
show
На
ночном
шоу
все
тихо.
So
don't
you
open
up
that
window
Так
что
не
открывай
окно.
Don't
you
let
out
that
antidote
Не
выпускай
противоядие
Party
on
a
Sunday
(That
was
fun!)
Вечеринка
в
воскресенье
(это
было
весело!)
Do
it
all
again
on
Monday
(One
more
time!)
Сделайте
все
это
снова
в
понедельник
(еще
раз!)
Spent
a
check
on
a
weekend
(Oh
my
God!)
Потратил
чек
на
выходные
(О
Боже!)
I
might
do
it
again
(That's
boss
s)
Я
мог
бы
сделать
это
снова
(это
босс
с).
I
just
hit
a
three
peat
(Wooh)
Я
только
что
сбил
три
торфа
(Ух).
F
three
h
I
met
this
week
(Robert
Horry!)
F
three
h
я
встретил
на
этой
неделе
(Роберт
Хорри!)
I
don't
do
no
old
h
(Oh,
no,
no!)
Я
не
делаю
никаких
старых
" Х
" (О,
нет,
нет!)
My
n,
that's
a
no-no
(Straight
up!)
Мой
н,
это
нет-нет
(конкретно!)
She
just
want
the
coco
(Cocaina!)
Она
просто
хочет
Коко
(кокаина!)
I
just
want
dinero
(Paper
hunting!)
Я
просто
хочу
Динеро
(охота
за
деньгами!)
Who
that
at
the
front
door?
(Who
that
is?)
Кто
там
у
входной
двери?
(Кто
это?)
If
it's
the
feds,
oh-no-no-no
(Don't
let
'em
in,
shhh)
Если
это
федералы,
о-Нет-нет-нет
(не
впускайте
их,
тссс).
Don't
you
open
up
that
window
Не
открывай
окно
Don't
you
let
out
that
antidote
Не
выпускай
противоядие
Poppin'
pills
is
all
we
know
Глотать
таблетки
- это
все,
что
мы
знаем.
In
the
hills
is
all
we
know
(Hollywood!)
На
холмах
- это
все,
что
мы
знаем
(Голливуд!),
Don't
go
through
the
front
door
(In
the
back!)
не
входите
через
парадную
дверь
(через
заднюю!).
It's
lowkey
at
the
night
show
На
ночном
шоу
все
тихо.
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
(Higher)
На
ночном
шоу
(выше)
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
(Get
lit
my
n)
На
ночном
шоу
(Зажги
мой
n)
At
the
night
show
На
ночном
шоу
Anything
can
happen
at
the
night
show
На
ночном
шоу
может
случиться
все
что
угодно
Everything
can
happen
at
the
night
show
Все
может
случиться
на
ночном
шоу.
At
the
night
show
На
ночном
шоу
Anything
can
happen
at
the
night
show
На
ночном
шоу
может
случиться
все
что
угодно
At
the
night
show
На
ночном
шоу
Your
b
not
at
home,
she
at
the
night
show
(Straight
up!)
Твоей
Би
нет
дома,
она
на
ночном
шоу
(конкретно!)
F
right,
ho
Правильно,
Хо
Had
to
catch
a
flight
for
the
night
show
Мне
нужно
было
успеть
на
ночной
концерт.
Let's
get
piped
though
Но
давайте
все
же
поиграем
в
трубу
Bottles
got
us
right
though,
we
ain't
sippin'
light,
no
(RRRRRR!)
Хотя
бутылки
нас
правильно
поняли,
мы
не
пьем
свет,
нет
(рррррр!)
I
ain't
got
no
type
though
Но
у
меня
нет
никакого
типа.
Only
got
one
night
though,
we
can
do
it
twice
though
(RRRRRR!)
Хотя
у
нас
есть
только
одна
ночь,
но
мы
можем
сделать
это
дважды
(рррррр!).
It's
lit
at
the
night
show
Он
горит
на
ночном
шоу.
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
На
ночном
шоу
At
the
night
show
На
ночном
шоу
Anything
can
happen
at
the
night
show
На
ночном
шоу
может
случиться
все
что
угодно
Stackin'
up
day
to
day
Коплю
деньги
изо
дня
в
день.
Young
n
you
know
you
gotta
go
get
it,
go
get
it,
my
n
Молодой
Н,
ты
знаешь,
что
должен
пойти
и
получить
это,
иди
и
получить
это,
мой
Н.
They
hatin',
they
stinkin',
they
waitin'
Они
ненавидят,
они
воняют,
они
ждут.
Don't
be
mistaken,
we
dyin',
they
stayin'
Не
ошибитесь,
мы
умираем,
а
они
остаются.
Lord
I'm
on
fire
they
think
that
I'm
Satan
Господи
я
весь
горю
они
думают
что
я
сатана
Callin'
me
crazy
on
different
occasions
Называешь
меня
сумасшедшим
по
разным
поводам.
Kickin'
the
cameraman
off
of
my
stages
Вышвыриваю
оператора
со
сцены.
Cause
I
don't
like
how
he
snappin'
my
angles
Потому
что
мне
не
нравится,
как
он
щелкает
моими
углами
зрения.
I'm
overboard
and
I'm
over-impatient
Я
за
бортом,
и
я
слишком
нетерпелив.
Over
my
n
and
these
kids
my
ages
Над
моим
Н
И
этими
детьми
моего
возраста
Dealin'
with
Mo'
s
that's
more
complicated
Иметь
дело
с
Мо
- это
гораздо
сложнее.
Like
these
two
b
that
might
be
related
Как
эти
два
Б
которые
могут
быть
связаны
H-Town,
you
got
one
and
you
Bun
B
like
a
number
one
Эйч-Таун,
у
тебя
есть
один,
и
ты
булочка
Б,
как
номер
один.
It's
late
night,
got
a
late
show
Уже
поздняя
ночь,
у
нас
вечернее
шоу.
If
you
wanna
roll,
I
got
a
place
where...
Если
хочешь
прокатиться,
у
меня
есть
место,
где...
Poppin'
pills
is
all
we
know
Глотать
таблетки
- это
все,
что
мы
знаем.
In
the
hills
is
all
we
know
(Hollywood!)
На
холмах
- это
все,
что
мы
знаем
(Голливуд!),
Don't
go
through
the
front
door
(Through
the
back!)
не
входите
в
парадную
дверь
(через
заднюю!).
It's
lowkey
at
the
night
show
На
ночном
шоу
все
тихо.
So
don't
you
open
up
that
window
Так
что
не
открывай
окно
Don't
you
let
out
that
antidote
Не
выпускай
противоядие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.