Текст и перевод песни Mike Scott - Antidote

Antidote

Don't you open up that window
Don't you let out that antidote
Poppin' pills is all we know
In the hills is all we know (Hollywood!)
Don't go through the front door (Through the back!)
It's lowkey at the night show
So don't you open up that window
Don't you let out that antidote
(Yeah) Party on a Sunday (That was fun!)
Do it all again on Monday (One more time!)
Spent a check on a weekend (Oh my God!)
I might do it all again (That's boss shit)
I just hit a three peat
Fucked three hoes I met this week (Robert Horry!)
I don't do no old hoes (Oh, no, no!)
My nigga, that's a no-no (Straight up!)
She just want the coco (Cocaina!)
I just want dinero (Paper hunting!)
(Wait) Who that at the front door?
If it's the feds, oh-no-no-no (Don't let 'em in, shhh)
Don't you open up that window
Don't you let out that antidote
Poppin' pills is all we know
In the hills is all we know (Hollywood!)
Don't go through the front door (In the back!)
It's lowkey at the night show
At the night show
At the night show (Higher)
At the night show
Ooh, at the night show (Get lit my nigga)
Ooh, at the night show
Anything can happen at the night show
Everything can happen at the night show
Ooh, at the night show
Anything can happen at the night show
Ooh, at the night show
Ooh, your bitch not at home, she at the night show
Ooh (Straight up!), fuckin' right, ho
Ooh, had to catch a flight for the night show
Ooh (I stun!), let's get piped though
Bottles got us right though, we ain't sippin' light though
I ain't got no type though
Only got one night though, we can do it twice though
It's lit
At the night show
Ooh, at the night show
At the night show
Ooh, at the night show
At the night show
Everything can happen at the night show
Ooh, at the night show
Anything can happen at the night show
Stackin' up day to day, young nigga
You know you gotta go get it, go get it, my nigga
They hatin', they stinkin', they waitin'
Don't be mistaken, we dyin', they stayin'
Lord I'm on fire they think that I'm Satan
Callin' me crazy on different occasions
Kickin' the cameraman off of my stages
Cause I don't like how he snappin' my angles
I'm overboard and I'm over-impatient
Over my niggas and these kids my ages
Dealin' with Mo' shit that's more complicated
Like these two bitches that might be related
H-Town, you got one and you Bun B like a number one
It's late night, got a late show
If you wanna roll, I got a place where
Poppin' pills is all we know
In the hills is all we know (Hollywood!)
Don't go through the front door (Through the back!)
It's lowkey at the night show
So don't you open up that window
Don't you let out that antidote

Antidote

Ne t'ouvre pas cette fenêtre
Ne laisse pas échapper cet antidote
Avaler des pilules, c'est tout ce que l'on sait
Dans les collines, c'est tout ce que l'on sait (Hollywood!)
N'entre pas par la porte d'entrée (Par l'arrière!)
C'est discret au spectacle de nuit
Alors ne t'ouvre pas cette fenêtre
Ne laisse pas échapper cet antidote
(Ouais) Faire la fête un dimanche (C'était amusant!)
Faire tout ça à nouveau lundi (Encore une fois!)
J'ai dépensé un chèque en un week-end (Oh mon Dieu!)
Je pourrais refaire tout ça (C'est du boss shit)
Je viens de réussir un triplé
J'ai couché avec trois meufs que j'ai rencontrées cette semaine (Robert Horry!)
Je ne fréquente pas les vieilles meufs (Oh, non, non!)
Mon pote, c'est un nono (Directement!)
Elle veut juste du coco (Cocaïne!)
Moi, je veux juste de l'argent (Chasse au fric!)
(Attends) Qui est-ce à la porte d'entrée?
Si c'est les flics, oh-non-non-non (Ne les laisse pas entrer, chut)
Ne t'ouvre pas cette fenêtre
Ne laisse pas échapper cet antidote
Avaler des pilules, c'est tout ce que l'on sait
Dans les collines, c'est tout ce que l'on sait (Hollywood!)
N'entre pas par la porte d'entrée (Par l'arrière!)
C'est discret au spectacle de nuit
Au spectacle de nuit
Au spectacle de nuit (Plus haut)
Au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit (S'enflammer mon pote)
Ooh, au spectacle de nuit
Tout peut arriver au spectacle de nuit
Tout peut arriver au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit
Tout peut arriver au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit
Ooh, ta meuf n'est pas à la maison, elle est au spectacle de nuit
Ooh (Directement!), c'est vrai, ma belle
Ooh, j'ai dû prendre un vol pour le spectacle de nuit
Ooh (Je suis incroyable!), on s'est bien amusé
Les bouteilles nous ont bien mis dans l'ambiance, on ne sirote pas léger
J'ai pas de type
J'ai juste une nuit, on peut le faire deux fois
C'est allumé
Au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit
Au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit
Au spectacle de nuit
Tout peut arriver au spectacle de nuit
Ooh, au spectacle de nuit
Tout peut arriver au spectacle de nuit
J'accumule jour après jour, jeune homme
Tu sais que tu dois aller le chercher, le chercher, mon pote
Ils ont la haine, ils puent, ils attendent
Ne te trompe pas, on meurt, eux, ils restent
Seigneur, je suis en feu, ils pensent que je suis Satan
Ils me traitent de fou à différentes occasions
Je chasse le caméraman de mes scènes
Parce que je n'aime pas la façon dont il filme mes angles
Je suis à fond et j'ai pas la patience
Pour mes mecs et ces jeunes de mon âge
Je gère des trucs plus compliqués
Comme ces deux meufs qui pourraient être liées
H-Town, tu en as une et tu es Bun B comme le numéro un
Il est tard, j'ai un spectacle tardif
Si tu veux venir, j'ai un endroit où
Avaler des pilules, c'est tout ce que l'on sait
Dans les collines, c'est tout ce que l'on sait (Hollywood!)
N'entre pas par la porte d'entrée (Par l'arrière!)
C'est discret au spectacle de nuit
Alors ne t'ouvre pas cette fenêtre
Ne laisse pas échapper cet antidote