Already Over - Mike Shinoda перевод на немецкий

Already Over

Bruises, broken in pieces
Spread out 'til they didn't exist
Losing sight of what's decent
And too righteous to know what you did

Maybe it's just survival
Optimistic, but blind
Maybe it's just denial
Out of sight, out of mind

But it's already over, and I don't even know
Looking for a window that I already closed
No matter how much I want it, how bad I've tried
Nothing's there on the other side
It's already over

Floating in between places
Somewhere that the signal won't work
Hoping you could be nameless
Washed off of the edge of the earth

Maybe you're just entitled
Unaware of your crime
Maybe it's just denial
Out of sight, out of mind

But it's already over, and I don't even know
Looking for a window that I already closed
No matter how much I want it, how bad I've tried
Nothing's there on the other side
It's already over

Maybe it's just denial
Out of sight, out of mind

It's already over, and I don't even know
Looking for a window that I already closed
No matter how much I want it, how bad I've tried
Nothing's there on the other side

Over, and I don't even know
Looking for a window that I already closed
No matter how much I want it, how bad I've tried
Nothing's there on the other side

Much I want it, how bad I've tried
Nothing's there on the other side
It's already over

Schon Vorbei

Prellungen, zerbrochen in Stücke
Verteilt, bis sie nicht mehr existierten
Den Blick für das Anständige verloren
Und zu selbstgerecht, um zu wissen, was du getan hast

Vielleicht ist es nur Überleben
Optimistisch, aber blind
Vielleicht ist es nur Verleugnung
Aus den Augen, aus dem Sinn

Aber es ist schon vorbei, und ich weiß es nicht einmal
Suche nach einem Fenster, das ich schon geschlossen habe
Egal wie sehr ich es will, wie sehr ich es versucht habe
Nichts ist da auf der anderen Seite
Es ist schon vorbei

Schwebe zwischen Orten
Irgendwo, wo das Signal nicht funktioniert
Hoffe, du könntest namenlos sein
Abgewaschen vom Rand der Erde

Vielleicht bist du einfach nur berechtigt
Unwissend über dein Verbrechen
Vielleicht ist es nur Verleugnung
Aus den Augen, aus dem Sinn

Aber es ist schon vorbei, und ich weiß es nicht einmal
Suche nach einem Fenster, das ich schon geschlossen habe
Egal wie sehr ich es will, wie sehr ich es versucht habe
Nichts ist da auf der anderen Seite
Es ist schon vorbei

Vielleicht ist es nur Verleugnung
Aus den Augen, aus dem Sinn

Es ist schon vorbei, und ich weiß es nicht einmal
Suche nach einem Fenster, das ich schon geschlossen habe
Egal wie sehr ich es will, wie sehr ich es versucht habe
Nichts ist da auf der anderen Seite

Vorbei, und ich weiß es nicht einmal
Suche nach einem Fenster, das ich schon geschlossen habe
Egal wie sehr ich es will, wie sehr ich es versucht habe
Nichts ist da auf der anderen Seite

Wie sehr ich es will, wie sehr ich es versucht habe
Nichts ist da auf der anderen Seite
Es ist schon vorbei