Текст и перевод песни Mike Singer - Air Force One

Honey, wenn du willst versüß′ ich dir heute den Tag
Machen nur die Dinge, die du liebst und die du magst
Flug auf die Seychellen denn du brauchst ein bisschen Sun
Du hast Lust auf Pasta und ich kauf' das Restaurant
Einmal um die Welt, ich miete uns die Air Force One
Ich mein′ nicht die Sneaker, die man von Nike bekommt
Doch wenn du welche willst, kauf' ich dir 100 Paar davon
Als wären sie umsonst
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am allerschönsten
Wenn du einfach für mich lachst
Denn Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Sag der ganzen Welt, du gehörst ab jetzt zu mir
Du magst Blumen und ich schenke dir Blüten aus lila Papier
Kauf′ dir eine Insel und benenne sie nach dir
Keinen Ring an deinem Finger, du bekommst den Juwelier
Du hast nichts im Schrank, Baby, lass uns shoppen gehen
Keinen Bock auf viele Menschen, ich sperr′ für uns das KDW
Nie mehr Knochenjob für dich, nur feinstes Filet
Leben süß, wie ein Sorbet
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am allerschönsten
Wenn du einfach für mich lachst
Denn Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Babe, es gibt ein Candlelight Dinner
Was das alles kostet, keinen Schimmer
Die Rechnung geht direkt auf mein Zimmer
Baby, sag meinen Namen, sag meinen Namen
Und ich les′ dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am allerschönsten
Wenn du einfach für mich lachst
Denn Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst, das will ich auch
Alles was du willst, das will ich auch
Baby nur du

Дорогая, если хочешь, я подслащу тебе этот день сегодня
Делайте только то, что вы любите и что вам нравится
Полет на Сейшельские острова, потому что вам нужно немного солнца
Тебе нравится паста, и я куплю ресторан
Раз путешествуя по миру, я арендую нам военно-воздушные силы один
Я не имею в виду кроссовки, которые вы получаете от Nike
Но если ты хочешь их, я куплю тебе 100 пар
Как будто они были напрасны
И я прочитаю все твои желания с твоих губ,
Потому что они прекраснее всего
Если ты просто посмеешься надо мной
Потому что, детка, только ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Все, что ты хочешь, я тоже этого хочу
Ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Все, что ты хочешь, я тоже этого хочу
Скажи всему миру, что отныне ты принадлежишь мне
Тебе нравятся цветы, а я дарю тебе цветы из фиолетовой бумаги
Купи себе остров и назови его в свою честь
Нет кольца на пальце, ты получишь ювелира
У тебя ничего нет в шкафу, детка, пойдем по магазинам
Не обижайся на многих людей, я запираю для нас KDW
Никогда больше не будет работы с костями для вас, только лучшее филе
Жизнь сладкая, как шербет
И я прочитаю все твои желания с твоих губ,
Потому что они прекраснее всего
Если ты просто посмеешься надо мной
Потому что, детка, только ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Все, что ты хочешь, я тоже этого хочу
Ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Все, что ты хочешь, я тоже этого хочу
Babe, есть Candlelight Dinner
Чего все это стоит, без проблеска
Счет идет прямо в мою комнату
Детка, скажи мое имя, скажи мое имя
И я прочитаю все твои желания с твоих губ,
Потому что они прекраснее всего
Если ты просто посмеешься надо мной
Потому что, детка, только ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Все, что ты хочешь, я тоже этого хочу
Ты, ты, ты, ты
И все, чего ты хочешь, я тоже этого хочу
Alles was du willst, das will ich auch
Малышка Нур ду