Текст и перевод песни Mike Singer - Jung und frei (The LEGO Ninjago Movie Version)

Jung und frei (The LEGO Ninjago Movie Version)

Ninjago City, wir sind am Start
Für alles bereit wir trainieren jeden Tag
Damit wir stark genug sind das Böse zu bekämpfen
Wir in silber, rot, blau, weiß und schwarz
Wird es mal schwer gibt uns bloß einen Rat
Wir kämpfen für das Gute und werden dann zu Helden
Warum warten? Wir können jetzt schon
Stark sein wenn wir wollen
Nicht lange überlegen
Yeah ah
Worauf noch warten? Das ist unsere Zeit
Denn wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
Wir sechs zusammen gegen die Dunkelheit
Guck, wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
Wir sind Ninjas, das ist kein Spiel
Glaub mir uns zu benutzen ist ultimativ
Und damit bringen wir unsere Feinde dann zur Strecke
Das ist die Wu-Crew, mach mal kein Stress
Wir sind unterwegs in unserem Netz
Und wenn es sein muss, kämpfen wir bis an das Ende
Warum warten? Wir können jetzt schon
Stark sein wenn wir wollen
Nicht lange überlegen
Yeah ah
Worauf noch warten? Das ist unsere Zeit
Denn wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
Wir sechs zusammen gegen die Dunkelheit
Guck, wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
Es ist jetzt so weit
Warte nicht auf morgen, denn du bist jung und frei
Verschwende keine Zeit
Mach dir keine Sorgen
Denn du bist jung und frei
Yeah ah
Worauf noch warten? Das ist unsere Zeit
Denn wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
Wir sechs zusammen gegen die Dunkelheit
Guck, wir sind jung und frei, jetzt und hier
Dadadadadadada
(Ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah)

Jeune et libre (Version du film LEGO Ninjago)

Ninjago City, on est là
Prêt pour tout, on s'entraîne tous les jours
Pour être assez fort pour combattre le mal
Nous en argent, rouge, bleu, blanc et noir
Si ça devient difficile, donne-nous juste un conseil
On se bat pour le bien et on devient des héros
Pourquoi attendre ? On peut déjà
Être fort si on veut
Pas besoin de réfléchir longtemps
Ouais ah
Pourquoi attendre encore ? C'est notre heure
Parce qu'on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
Nous six ensemble contre les ténèbres
Regarde, on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
On est des ninjas, ce n'est pas un jeu
Crois-moi, nous utiliser est ultime
Et avec ça, on met nos ennemis hors d'état de nuire
C'est le Wu-Crew, ne stresse pas
On est en route dans notre réseau
Et si nécessaire, on se battra jusqu'au bout
Pourquoi attendre ? On peut déjà
Être fort si on veut
Pas besoin de réfléchir longtemps
Ouais ah
Pourquoi attendre encore ? C'est notre heure
Parce qu'on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
Nous six ensemble contre les ténèbres
Regarde, on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
C'est le moment
N'attends pas demain, parce que tu es jeune et libre
Ne perds pas ton temps
Ne t'inquiète pas
Parce que tu es jeune et libre
Ouais ah
Pourquoi attendre encore ? C'est notre heure
Parce qu'on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
Nous six ensemble contre les ténèbres
Regarde, on est jeune et libre, maintenant et ici
Dadadadadadada
(Ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah)
(Ah ah, ah ah)