Under - Mike Snyder перевод на немецкий

Under

Slowly, but surely I'm fallin' down
Lonely don't mean there's no one else around
Oh no
Well I need you to take over right now
I feel it coming over me
Oh every move I make
I always find a way to make it wrong
Oh yeah
Oh totally insane, I know where it'll end if it goes on
But I'm older, I'm older now
Who is it again that I'm suppose to be

Could I feel the same without you
Oh I need to go home
Could you call my name when I found you
'Cause I feel alone

Now will I go under, buried inside my memories
Remember when the thunder used to bring me to my knees
Oh yeah

Well could you love me even when I'm lost
When I'm lost, oh no
It'd be lovely, but I know the cost
Of your love

Could I feel the same without you
Oh I need to go home
Could you call my name when I found you
'Cause I feel alone

Well here goes nothing to all the fears I have
Here goes nothing
Is there something that's holding me back
I know there's something
Tell me it's something

Well I just know there's something coming from under
Well I just know there's something
Oh no
I know heartache is coming and it's leaving me in wonder
But is it really me that's taking me under
But is it really me that's taking me under

Unter

Langsam, aber sicher falle ich hinab
Einsam bedeutet nicht, dass niemand sonst da ist
Oh nein
Nun, ich brauche dich, um jetzt zu übernehmen
Ich fühle, wie es über mich kommt
Oh, jede Bewegung, die ich mache
Ich finde immer einen Weg, es falsch zu machen
Oh ja
Oh, total verrückt, ich weiß, wo es enden wird, wenn es so weitergeht
Aber ich bin älter, ich bin jetzt älter
Wer soll ich nochmal sein?

Könnte ich dasselbe ohne dich fühlen?
Oh, ich muss nach Hause gehen
Könntest du meinen Namen rufen, wenn ich dich gefunden habe?
Weil ich mich allein fühle

Werde ich jetzt untergehen, begraben in meinen Erinnerungen?
Erinnerst du dich, als der Donner mich in die Knie zwang?
Oh ja

Nun, könntest du mich lieben, auch wenn ich verloren bin?
Wenn ich verloren bin, oh nein
Es wäre schön, aber ich kenne den Preis
Deiner Liebe

Könnte ich dasselbe ohne dich fühlen?
Oh, ich muss nach Hause gehen
Könntest du meinen Namen rufen, wenn ich dich gefunden habe?
Weil ich mich allein fühle

Nun, hier geht nichts an all die Ängste, die ich habe
Hier geht nichts
Gibt es etwas, das mich zurückhält?
Ich weiß, da ist etwas
Sag mir, dass es etwas ist

Nun, ich weiß einfach, dass etwas von unten kommt
Nun, ich weiß einfach, dass da etwas ist
Oh nein
Ich weiß, Herzschmerz kommt und lässt mich im Zweifel
Aber bin ich es wirklich, der mich untergehen lässt?
Aber bin ich es wirklich, der mich untergehen lässt?