Mike Southside - Outro Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike Southside - Outro Moon




Outro Moon
Outro Lune
Rollin', rollin', ro'
Je roule, je roule, ro'
Rollin', Tony 4k, de paseo por la Rambla
Je roule, Tony 4k, en balade sur la Rambla
[?] la plata, pue' esa rama de farmacia
[?] l'argent, car cette branche est une pharmacie
Me tomo mi espacio, mis ojos andan por Asia
Je prends mon espace, mes yeux errent en Asie
Saco prendas despacio, nena, hueles a Francia
Je sors des vêtements lentement, ma chérie, tu sens la France
Y, ¿Cómo dices que de ésta vas a sacarme?
Et comment tu dis que tu vas me sortir de tout ça ?
Si cada vez la pienso más y más me cuesta levantarme
Parce que chaque fois que j'y pense, il me devient de plus en plus difficile de me lever
Con el coqeé sin hambre, con más money que antes
Avec le coke sans faim, avec plus d'argent qu'avant
Con más flujo en la sangre, cuentan que te quedaste
Avec plus de flux dans le sang, on dit que tu es restée
Pa' que duela
Pour que ça fasse mal
Pa' que me nombren en la calle cuando muera
Pour que les gens me mentionnent dans la rue quand je serai mort
Que se recuerde quién era real, quién no lo era
Que l'on se souvienne de qui était réel, de qui ne l'était pas
Vos dame llama y solo mueve, mi morena (Mi morena)
Donne-moi un appel et bouge seulement, ma brune (Ma brune)
Pa' que duela (Pa' que duela)
Pour que ça fasse mal (Pour que ça fasse mal)
Caramelo' están comprando Nike's nuevas
Les caramels achètent de nouvelles Nike
Sugar, para ese cuarto
Sugar, pour cette pièce
Dudás de mi salario y nomás te veo colgado de otra comida ajena
Tu doutes de mon salaire et je te vois juste accroché à un autre repas d'autrui
Vendrán más de mis cenas llenas para mi mesa
Il y aura plus de mes dîners complets pour ma table
Tengo el peso en la espalda de ver mucho dejado
J'ai le poids sur les épaules de voir beaucoup de choses laissées de côté
Me pregunto qué pasa, están muy preocupados
Je me demande ce qui se passe, ils sont très inquiets
Mamá me extraña al rato, mi hermano duerme si puede
Maman me manque tout le temps, mon frère dort s'il peut
Tengo el negocio ya armado por si algo me sucede
J'ai l'entreprise déjà montée au cas quelque chose m'arrive
Pa' que duela (Pa' que duela)
Pour que ça fasse mal (Pour que ça fasse mal)
Pa' que me nombren en la calle cuando muera
Pour que les gens me mentionnent dans la rue quand je serai mort
Que se recuerde quién era real, quién no lo era
Que l'on se souvienne de qui était réel, de qui ne l'était pas
Vos dame llama y solo mueve, mi morena (Mi morena)
Donne-moi un appel et bouge seulement, ma brune (Ma brune)
Pa' que duela (Pa' que duela)
Pour que ça fasse mal (Pour que ça fasse mal)
Caramelo' están comprando Nike's nuevas
Les caramels achètent de nouvelles Nike
Sugar, para ese cuarto
Sugar, pour cette pièce
Dudás de mi salario y nomás te veo colgado de otra comida ajena
Tu doutes de mon salaire et je te vois juste accroché à un autre repas d'autrui
Vendrán más de mis cenas llenas para mi mesa
Il y aura plus de mes dîners complets pour ma table
Pa' que duela
Pour que ça fasse mal
Outro
Outro
Uh
Uh
Cero
Zero
Southside
Southside
Yeh
Yeh
(Uh, quedó re cheto)
(Uh, c'est devenu vraiment cool)





Авторы: Miqueas Ezequiel Oyola Blanco, Federico Ferrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.