A Soul Like You - Mike Stocksdale перевод на французский

A Soul Like You

I've been waiting on a soul like you
I've been waiting on a soul like you

I've been waiting on a soul like you
To come and take me to the stars
I've been reaching for the sky so blue
Somehow I never get too far

Long my life has been a solo show
I came and I will go alone
Maybe for a little while though
We could call this place our home

I've been waiting on a soul like you
To come and take me to the stars
I've been reaching for the sky so blue
Somehow I never get too far

When I finally close my eyes for good
Please don't shed me any tears
Death is just another childhood
We do it, but no one volunteers

I've been waiting on a soul like you
To come and take me to the stars
I've been reaching for the sky so blue
Somehow I never get too far

So forever I will love you
Though can't say just what it means
But I will beg the stars above you
To keep us both together in our dreams

I've been waiting on a soul like you
To come and take me to the stars
I've been reaching for the sky so blue
Somehow I never get too far
Somehow I never get too far

Une âme comme la tienne

J'attends une âme comme la tienne
J'attends une âme comme la tienne

J'attends une âme comme la tienne
Qui viendra me mener vers les étoiles
Je tends la main vers un ciel si bleu
Je n'arrive jamais à aller trop loin

Ma vie a longtemps été un spectacle en solo
Je suis venu et je partirai seul
Peut-être que pour un petit moment, cependant
Nous pourrions appeler cet endroit notre maison

J'attends une âme comme la tienne
Qui viendra me mener vers les étoiles
Je tends la main vers un ciel si bleu
Je n'arrive jamais à aller trop loin

Quand je fermerai enfin les yeux pour de bon
S'il te plaît, ne verse pas de larmes pour moi
La mort n'est qu'une autre enfance
Nous la vivons, mais personne ne se porte volontaire

J'attends une âme comme la tienne
Qui viendra me mener vers les étoiles
Je tends la main vers un ciel si bleu
Je n'arrive jamais à aller trop loin

Alors je t'aimerai pour toujours
Bien que je ne puisse pas dire ce que cela signifie
Mais je supplierai les étoiles au-dessus de toi
De nous garder ensemble dans nos rêves

J'attends une âme comme la tienne
Qui viendra me mener vers les étoiles
Je tends la main vers un ciel si bleu
Je n'arrive jamais à aller trop loin
Je n'arrive jamais à aller trop loin