From the Stone - Mike Stocksdale перевод на русский

From the Stone

When I was youn mama would say "everything's gonna be fine
Which way to go, there's no way to know, and worry's a waste of your time"
We all have our weights that hold us in place
It's time I left mine behind

Bring me back from the stone
I can't wait anymore
Where that deep and heavy darkness weighs me down
Bring me back from the stone
Pull me out of this night
Til that warm ohio sunshine is bathin me with light

The older I got, mama would say, "everything's already yours
For all that you've bought, the things that you need, you ain't gonna find at the store"
We all have our loads, that don't always show
It's time I let mine go

Bring me back from the stone
I can't wait anymore
Where that deep and heavy darkness weighs me down
Bring me back from the stone
Pull me out of this night
Til that warm ohio sunshine is bathin me with light

Though the weight of this world can be strong
And the darkness can blind you head-on
If anything makes you feel free
Do it over and over and over until you can see

Bring me back from the stone
I can't wait anymore
Where that deep and heavy darkness weighs me down
Bring me back from the stone
Pull me out of this night
Til that warm ohio sunshine is bathin me with light.

Из камня

Когда я был юн, мама говорила: "все будет хорошо,
Куда идти, нет способа узнать, и беспокойство - пустая трата времени"
У всех нас есть груз, который держит нас на месте,
Пора оставить свой позади.

Верни меня из камня,
Я больше не могу ждать,
Где эта глубокая и тяжелая тьма тянет меня вниз,
Верни меня из камня,
Вытащи меня из этой ночи,
Пока теплое солнце Огайо не омоет меня своим светом.

Когда я стал старше, мама говорила: "у тебя уже все есть,
Несмотря на все, что ты купил, то, что тебе нужно, не найти в магазине".
У всех нас есть свои ноши, которые не всегда видны,
Пора отпустить мою.

Верни меня из камня,
Я больше не могу ждать,
Где эта глубокая и тяжелая тьма тянет меня вниз,
Верни меня из камня,
Вытащи меня из этой ночи,
Пока теплое солнце Огайо не омоет меня своим светом.

Хотя бремя этого мира может быть сильным,
А тьма может ослепить тебя в лоб,
Если что-то заставляет тебя чувствовать себя свободным,
Делай это снова и снова, пока не увидишь.

Верни меня из камня,
Я больше не могу ждать,
Где эта глубокая и тяжелая тьма тянет меня вниз,
Верни меня из камня,
Вытащи меня из этой ночи,
Пока теплое солнце Огайо не омоет меня своим светом.