Make You Better - Mike Stocksdale перевод на французский

Make You Better

A wiser man than me once said
"There's only two ages... alive and dead"

Some days I am both of these
Caught between two enemies

I ain't always been this old
And you won't be young forever

In order to grow we gotta let this go
Some things make you sad but make you better

So hold the reigns and gather up
Or pack it on the pickup truck

Bring your heart and bring your soul
Leave those other things at home

(Cause) you won't always be so bold
I won't wait for whenever

In order to grow we gotta let this go
Some things take a day and last forever

Wooo

A wiser man than me once said
"There's only two ages... alive and dead"

Some days I am both of these
Caught between two enemies

I ain't always been this old
And you won't be young forever

In order to grow we gotta let this go
Some things make you sad but make you better

Te rendre meilleur

Un homme plus sage que moi a dit un jour
"Il n'y a que deux âges... être vivant et être mort"

Parfois je suis les deux
Pris entre deux ennemis

Je n'ai pas toujours été aussi vieux
Et toi, tu ne seras pas jeune éternellement

Pour grandir, il faut lâcher prise
Certaines choses te rendent triste mais te rendent meilleur

Alors prends les rênes et rassemble-toi
Ou mets tout ça dans la camionnette

Apporte ton cœur et ton âme
Laisse les autres choses à la maison

(Parce que) tu ne seras pas toujours aussi audacieux
Je n'attendrai pas le moment venu

Pour grandir, il faut lâcher prise
Certaines choses durent un jour et pour toujours

Wooo

Un homme plus sage que moi a dit un jour
"Il n'y a que deux âges... être vivant et être mort"

Parfois je suis les deux
Pris entre deux ennemis

Je n'ai pas toujours été aussi vieux
Et toi, tu ne seras pas jeune éternellement

Pour grandir, il faut lâcher prise
Certaines choses te rendent triste mais te rendent meilleur