Rich Man Too - Mike Stocksdale перевод на немецкий

Rich Man Too

You got dollars
I got sense
You got mansions
I got tents
But all the world's a home for me and you
Maybe you're rich man
I'm a rich man too

You got style
You got grace
But I got things you can't replace
And no one owes me nothin but the truth
Maybe you're rich man
I'm a rich man too

It would be a lie lie lie to say that I don't want it
I still try try try to get them dollars in my pocket
If i buy buy buy happiness well what's the cost when
All we really need is a little bit of love?

You got rockets
I got shoes
You fly by but I walk through
And I know every path and avenue
Maybe you're rich man
I'm a rich man too

It would be a lie lie lie to say that I don't want it
I still try try try to get them dollars in my pocket
If i buy buy buy happiness well what's the cost when
All we really need is a little bit of love?
All I really need is a little bit of love

You got soldiers
I got friends
You start wars
That we will end
There's more of us than there are of you
Maybe you're rich man
We're all rich ones too
Maybe you're rich man
We're all rich ones too

Auch ein reicher Mann

Du hast Dollars
Ich habe Verstand
Du hast Villen
Ich habe Zelte
Aber die ganze Welt ist ein Zuhause für mich und dich
Vielleicht bist du reich, Frau
Ich bin auch ein reicher Mann

Du hast Stil
Du hast Anmut
Aber ich habe Dinge, die du nicht ersetzen kannst
Und niemand schuldet mir etwas außer der Wahrheit
Vielleicht bist du reich, Frau
Ich bin auch ein reicher Mann

Es wäre eine Lüge, Lüge, Lüge zu sagen, dass ich es nicht will
Ich versuche immer noch, die Dollars in meine Tasche zu bekommen
Wenn ich Glück kaufe, kaufe, kaufe, was kostet es dann, wenn
Alles, was wir wirklich brauchen, ist ein bisschen Liebe?

Du hast Raketen
Ich habe Schuhe
Du fliegst vorbei, aber ich gehe hindurch
Und ich kenne jeden Pfad und jede Allee
Vielleicht bist du reich, Frau
Ich bin auch ein reicher Mann

Es wäre eine Lüge, Lüge, Lüge zu sagen, dass ich es nicht will
Ich versuche immer noch, die Dollars in meine Tasche zu bekommen
Wenn ich Glück kaufe, kaufe, kaufe, was kostet es dann, wenn
Alles, was wir wirklich brauchen, ist ein bisschen Liebe?
Alles, was ich wirklich brauche, ist ein bisschen Liebe

Du hast Soldaten
Ich habe Freunde
Du beginnst Kriege
Die wir beenden werden
Es gibt mehr von uns als von euch
Vielleicht bist du reich, Frau
Wir sind auch alle reich
Vielleicht bist du reich, Frau
Wir sind auch alle reich