mike. - backwoods - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни mike. - backwoods




backwoods
Загородная глушь
Whoa
Ого
Uh, yeah
Э-э, да
We turn our baggage to luggage
Мы превращаем наш багаж в ручной кладь
Our hands too full to hold grudges
Наши руки слишком заняты, чтобы держать обиды
We both know what it was
Мы оба знаем, что это было
We know what it was and it wasn't
Мы знаем, что это было, и чего не было
We went from nothing to something
Мы прошли путь от ничего до чего-то
We went from one to a hundred
Мы прошли путь от одного до ста
Went from walking to running
Перешли от ходьбы к бегу
It feel like I've been running away
Такое чувство, что я все время убегаю
It feel like I'm running
Такое чувство, что я бегу
If you got something to tell me
Если тебе нужно мне что-то сказать
Well, right now is the time to say it
Сейчас самое время это сделать
Okay, okay
Хорошо, хорошо
Baby, I've been thinking of you
Детка, я все время думаю о тебе
Put nothing above you and you know I love you
Не ставлю ничего выше тебя, и ты знаешь, что я люблю тебя
Baby girl, but lately it's been feeling different
Малышка, но в последнее время все кажется другим
In my intuition, I'm just tryna listen, baby girl
Я просто пытаюсь прислушаться к своей интуиции, малышка
If you wanna go and take a ride with me (ooh, yeah)
Если хочешь прокатиться со мной (о, да)
We can go somewhere fly and get high with me (yeah, yeah)
Мы можем отправиться куда-нибудь крутое и накуриться вместе (да, да)
Baby, I've been thinking of you
Детка, я все время думаю о тебе
Put nothing above you and you know I love you
Не ставлю ничего выше тебя, и ты знаешь, что я люблю тебя
Baby girl, but lately it's been feeling different
Малышка, но в последнее время все кажется другим
In my intuition, I'm just tryna listen
Я просто пытаюсь прислушаться к своей интуиции
But I don't ever blame you, I don't even blame me
Но я никогда не виню тебя, я даже не виню себя
I was tryna change you before I tried to change me
Я пытался изменить тебя, прежде чем попытался изменить себя
And now this feel like I've been running away (ooh)
И теперь такое чувство, что я все время убегаю (о)
It feel like I'm running (yeah, yeah)
Такое чувство, что я бегу (да, да)
Came for the same thing, we came for the same things
Мы пришли за одним и тем же
I know how it goes, we fell in love with the same things
Я знаю, как это бывает, мы влюбились в одно и то же
I open some champagne, we celebrating life
Я открою шампанское, мы будем праздновать жизнь
Baby know that I can't stay, but I always stay the night
Детка, знаешь, что я не могу остаться, но я всегда остаюсь на ночь
If you want it, call me, ride out, we can slide out
Если хочешь, позвони мне, выезжай, мы можем улизнуть
We ain't far from my house, we like five out
Мы недалеко от моего дома, минут пять езды
Brand-new spa at my house, you can try it out
В моем доме новый спа-салон, можешь опробовать
You was on the team and now you tryin' out (no cap)
Ты была в команде, а теперь проходишь пробы (без преувеличений)
If you wanna go and take a ride with me (ooh, yeah)
Если хочешь прокатиться со мной (о, да)
We can go somewhere fly and get high with me (ooh, okay, okay, okay)
Мы можем отправиться куда-нибудь крутое и накуриться вместе (о, хорошо, хорошо, хорошо)
Baby, I've been thinking of you
Детка, я все время думаю о тебе
Put nothing above you and you know I love you
Не ставлю ничего выше тебя, и ты знаешь, что я люблю тебя
Baby girl, but lately it's been feeling different
Малышка, но в последнее время все кажется другим
In my intuition, I'm just tryna listen
Я просто пытаюсь прислушаться к своей интуиции
But I don't ever blame you, I don't even blame me
Но я никогда не виню тебя, я даже не виню себя
I was tryna change you before I tried to change me
Я пытался изменить тебя, прежде чем попытался изменить себя
And now this feel like I've been running away
И теперь такое чувство, что я все время убегаю
It feel like I'm running
Такое чувство, что я бегу
She said, Baby, maybe you should try to run a little faster?
Она сказала: "Детка, может, тебе стоит попробовать бежать немного быстрее?"
Babe, I ain't got the time to change my mind, okay
Детка, у меня нет времени передумывать, ладно?
I got sick of running out of time, okay
Мне надоело терять время, ладно?
So I ain't got the time to tell you why, okay
Поэтому у меня нет времени объяснять тебе почему, ладно?
When I fuck you right it's like a holiday, we takin' off
Когда я трахаю тебя как следует, это как праздник, мы взлетаем
Outer space, yeah, my shorty out of here, she taking off
Открытый космос, да, моя малышка отсюда, она взлетает
It's a date when I pull up on ya, I'ma break ya off
Это свидание, когда я подъезжаю к тебе, я собираюсь тебя сломать
Going hard for ya, everybody else just make it soft
Стараюсь для тебя, все остальные просто делают это мягко
Posted up, on a lake house fuckin' like some dogs
Расположились на озере, трахаемся как собаки
We ain't got no neighbors I got acres, we do what we want
У нас нет соседей, у меня акры, мы делаем, что хотим
Light a blunt, then I fuck her from the back and from the front
Закуриваем косяк, потом я трахаю ее сзади и спереди
Time is up, then I run away like I'm on fucking jog
Время вышло, потом я убегаю, как будто на пробежке
Oh my God, I got sick and tired of all of fuckin' y'all
Боже мой, мне надоели все вы, черт возьми
When I talk, most the shit I say is flyin' over y'all
Когда я говорю, большая часть того, что я говорю, пролетает мимо вас
Overboard with it, I'm so wavy, I'm the fuckin' boy
За бортом с этим, я такой волнистый, я чертовски крутой парень
All I'm tryna say I, all I'm tryna say I
Все, что я пытаюсь сказать, все, что я пытаюсь сказать
All I'm tryna say is we got money, we could run away
Все, что я пытаюсь сказать, это то, что у нас есть деньги, мы можем сбежать
It ain't Philly, but it's always sunny when you fuckin' stay
Это не Филадельфия, но всегда солнечно, когда ты остаешься трахаться
Baby, wait, don't do nothing funny over one mistake
Детка, подожди, не делай ничего глупого из-за одной ошибки
Running away would be the worst one you ever made
Побег будет худшей ошибкой, которую ты когда-либо совершала
If you wanna go and take a ride with me (ooh, yeah)
Если хочешь прокатиться со мной (о, да)
We can go somewhere fly and get high with me (ooh)
Мы можем отправиться куда-нибудь крутое и накуриться вместе (о)





Авторы: Mike Seander, Hosu Yoon, Mason Sacks, Jake Procanik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.