Текст и перевод песни Mike Stud - blue water

blue water

Yeah, yeah, lil' party in it

Woke up looking at the blue water
Your car in the driveway
I say, "Got a ten, she do what I say"
On time, on time is what the time sayin'
Yeah

'Cause all I wanna do, yeah
Is run shit up with you, yeah
After all them things we been through
Gotta look around a little
All I wanna do is hit the gas, yeah
Run shit up with you, looking back, yeah
All of them things we been through
Meet me somewhere in the middle (in the middle)

Woke up looking at the blue water
'Cause I remember them days when I didn't
I remember who I was in the beginning, 'til the ending, yeah

Yeah, I got that 'gotta go' money
Keep you on hold money
If you wanna hold some
I got that 'on a roll' money
'I ain't going cold' money
But I got a cold one (I do)

Woke up looking at the blue water
Your car in the driveway
I say, "Got a ten, she do what I say"
On time, on time is what the time sayin', yeah

'Cause all I wanna do, yeah
Is run shit up with you, yeah
After all them things we been through
Gotta look around a little (just look)
All I wanna do is hit the gas on it
Run shit up with you, run a lap on 'em
All of them things we been through
Meet me somewhere in the middle (in the middle)

Woke up looking at the blue water
'Cause I remember them days when I didn't
I remember who I was in the beginning, 'til the ending, yeah

Can we roll another one please?
Feel like that help me breathe
Let me just find my way
Maybe get lost with me
Let me just make some ways for a little
Let me just set you free
Let me just find my way
Find my way back to me, ayy

Woke up looking at the blue water
Your car in the driveway
I say, "Got a ten, she do what I say"
On time, on time is what the time sayin'

All I wanna do
The water is blue
I'm looking at you
The light is green
Allowing things to come together now
I'm fleeing the scene
I'm leaving it to be
I'm leaning on you, you're leaning on me
We all together now

'Cause I remember them days when I didn't
I remember who I was in the beginning, right 'til the ending

eau bleue

Ouais, ouais, petite fête dedans

Je me suis réveillé en regardant l'eau bleue
Ta voiture dans l'allée
Je dis : "J'ai dix ans, elle fait ce que je dis"
À l'heure, à l'heure, c'est ce que dit l'heure
Ouais

Parce que tout ce que je veux faire, ouais
C'est faire monter les choses en flèche avec toi, ouais
Après toutes ces choses que nous avons traversées
Il faut regarder autour de soi un peu
Tout ce que je veux faire, c'est appuyer sur l'accélérateur, ouais
Faire monter les choses en flèche avec toi, en regardant en arrière, ouais
Toutes ces choses que nous avons traversées
Rencontre-moi quelque part au milieu (au milieu)

Je me suis réveillé en regardant l'eau bleue
Parce que je me souviens de ces jours où je ne le faisais pas
Je me souviens de qui j'étais au début, jusqu'à la fin, ouais

Ouais, j'ai cet argent "il faut y aller"
Je te garde en attente
Si tu veux en tenir un peu
J'ai cet argent "en pleine forme"
"Je ne vais pas avoir froid" argent
Mais j'en ai une froide (j'en ai)

Je me suis réveillé en regardant l'eau bleue
Ta voiture dans l'allée
Je dis : "J'ai dix ans, elle fait ce que je dis"
À l'heure, à l'heure, c'est ce que dit l'heure, ouais

Parce que tout ce que je veux faire, ouais
C'est faire monter les choses en flèche avec toi, ouais
Après toutes ces choses que nous avons traversées
Il faut regarder autour de soi un peu (juste regarder)
Tout ce que je veux faire, c'est appuyer sur l'accélérateur
Faire monter les choses en flèche avec toi, faire un tour avec eux
Toutes ces choses que nous avons traversées
Rencontre-moi quelque part au milieu (au milieu)

Je me suis réveillé en regardant l'eau bleue
Parce que je me souviens de ces jours où je ne le faisais pas
Je me souviens de qui j'étais au début, jusqu'à la fin, ouais

On peut en rouler une autre, s'il te plaît ?
J'ai l'impression que ça m'aide à respirer
Laisse-moi juste trouver mon chemin
Peut-être me perdre avec toi
Laisse-moi juste faire des voies pendant un peu de temps
Laisse-moi juste te libérer
Laisse-moi juste trouver mon chemin
Retrouve mon chemin vers moi, ayy

Je me suis réveillé en regardant l'eau bleue
Ta voiture dans l'allée
Je dis : "J'ai dix ans, elle fait ce que je dis"
À l'heure, à l'heure, c'est ce que dit l'heure

Tout ce que je veux faire
L'eau est bleue
Je te regarde
La lumière est verte
Permettre aux choses de se réunir maintenant
Je fuis la scène
Je laisse être
Je m'appuie sur toi, tu t'appuies sur moi
Nous sommes tous ensemble maintenant

Parce que je me souviens de ces jours où je ne le faisais pas
Je me souviens de qui j'étais au début, jusqu'à la fin