mike. - downtown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни mike. - downtown




downtown
центр города
Looking for some help, you can find me
Ищу помощи, ты найдешь меня
Running 'round the town
Бегающим по городу
Looking for myself, you can find me
Ищу себя, ты найдешь меня
Downtown, yeah
В центре города, да
Move fast, don't know how to slow down
Двигаюсь быстро, не знаю, как сбавить обороты
Move back, it's about to go down
Отойди, сейчас все начнется
Around, around, around, around, around we go now, yeah (uh)
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу мы идем сейчас, да (у)
Up, down, up, down
Вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (you can find me down-)
Ты найдешь меня в центре города (ты найдешь меня вни-)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down-
Ты найдешь меня вни-
And I'm going up, down, up, down
И я иду вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (find me down-)
Ты найдешь меня в центре города (найдешь меня вни-)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down-
Ты найдешь меня вни-
Wish that I could say where I was heading now
Хотел бы я сказать, куда я сейчас направляюсь
Wish that I could say that I was better now
Хотел бы я сказать, что мне сейчас лучше
You ain't understand, but you get it now (get it now)
Ты не понимала, но теперь ты понимаешь (понимаешь)
I asked you to help, and it was not a sound (not a sound), yeah
Я просил тебя о помощи, и это не был просто звук (не просто звук), да
Empty dinner table when I look around (look around)
Пустой обеденный стол, когда я оглядываюсь (оглядываюсь)
Ain't nobody there (ain't nobody there), yeah
Там никого нет (там никого нет), да
Ain't nobody there when I look around
Никого нет, когда я оглядываюсь
You were never there (you were never there, woo, yeah, yeah)
Тебя никогда не было рядом (тебя никогда не было рядом, у, да, да)
Up, down, up, down
Вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (you can find me downtown)
Ты найдешь меня в центре города (ты найдешь меня в центре города)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down- (you can find me downtown, yeah)
Ты найдешь меня вни- (ты найдешь меня в центре города, да)
And I'm going up, down, up, down
И я иду вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (you can find me downtown, yeah)
Ты найдешь меня в центре города (ты найдешь меня в центре города, да)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down- (you can find me downtown)
Ты найдешь меня вни- (ты найдешь меня в центре города)
If I die, I'll be a legend, girl, it's better off
Если я умру, я стану легендой, девочка, так будет лучше
If I'm standing on a ledge, think it's better off jumping off
Если я стою на краю, думаю, лучше спрыгнуть
I did it all, said it all, I meant it all
Я сделал все, сказал все, я имел это все в виду
Yeah, I did what I said I would, I checked 'em off
Да, я сделал то, что сказал, я вычеркнул их из списка
Yeah, ringing off, ringing off, the ring is off
Да, звонок отключен, звонок отключен, кольцо снято
I got married to the life and I'ma drink through the divorce
Я женился на этой жизни, и я пропью развод
I'm the husband and the wife and one of me is always lost
Я муж и жена, и один из нас всегда потерян
I don't wanna pay the price if my life is what it cost, yeah
Я не хочу платить цену, если моя жизнь - это ее стоимость, да
And if I lose myself, you can find me
И если я потеряю себя, ты найдешь меня
Just running 'round the town (yeah)
Просто бегающим по городу (да)
And if I lose myself, you can find me (ayy)
И если я потеряю себя, ты найдешь меня (эй)
Downtown, downtown
В центре города, в центре города
And if I lose myself, you can find me
И если я потеряю себя, ты найдешь меня
Swimmin' in this liquor 'til I drown
Плавающим в этом пойле, пока не утону
And if I lose myself, you can find me (ayy)
И если я потеряю себя, ты найдешь меня (эй)
Downtown, yeah
В центре города, да
Move fast, gone like the wind (and you can find me)
Двигаюсь быстро, исчез как ветер ты найдешь меня)
Swimming in sin under the bridge
Плаваю во грехе под мостом
Don't wanna get under your skin, but hey
Не хочу лезть тебе под кожу, но эй
I could pick apart and turn you
Я мог бы разобрать тебя на части и перевернуть
Up, down, up, down
Вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (you can find me downtown)
Ты найдешь меня в центре города (ты найдешь меня в центре города)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down- (you can find me downtown)
Ты найдешь меня вни- (ты найдешь меня в центре города)
And I'm going up, down, up, down
И я иду вверх, вниз, вверх, вниз
You can find me downtown (you can find me down-)
Ты найдешь меня в центре города (ты найдешь меня вни-)
Drinks going up, down, up, down
Напитки поднимаются, опускаются, поднимаются, опускаются
You can find me down- (yeah)
Ты найдешь меня вни- (да)
Running 'round like a chicken and my head is off
Бегаю как курица с отрубленной головой
I'm just saying that I wish that I was better off
Я просто говорю, что хотел бы, чтобы мне было лучше
Better off without ya playing with my fucking time
Лучше без тебя, играющей с моим чертовым временем
Better off without ya playing with my fucking mind
Лучше без тебя, играющей с моим чертовым разумом
I got your eyes rolling back when you roll your eyes
У тебя закатываются глаза, когда ты закатываешь глаза
Wish time'd go back, but it multiplied
Хотел бы, чтобы время вернулось назад, но оно умножилось
Wish time'd go back, but it don't rewind
Хотел бы, чтобы время вернулось назад, но оно не перематывается
I realized, realized, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Я осознал, осознал, да (да, да, да, да)
Move fast, gone like the wind (and you can find me)
Двигаюсь быстро, исчез как ветер ты найдешь меня)
Swimming in sin under the bridge
Плаваю во грехе под мостом
Don't wanna get under your skin, but hey
Не хочу лезть тебе под кожу, но эй
I could pick apart and turn you
Я мог бы разобрать тебя на части и перевернуть
Say it again, say it again
Скажи это еще раз, скажи это еще раз
Tell me the things I wanna hear
Скажи мне то, что я хочу услышать
Don't wanna feel, don't wanna feel a thing
Не хочу чувствовать, не хочу ничего чувствовать
I could pick apart and turn you
Я мог бы разобрать тебя на части и перевернуть
Yeah (yeah)
Да (да)
I was off the mix, yeah, yeah
Я был не в теме, да, да
I was off the mix, yeah, yeah
Я был не в теме, да, да
I was off the mix, yeah, yeah
Я был не в теме, да, да
I've been on the mix, yeah, yeah (yeah, yeah)
Я был в теме, да, да (да, да)
I was on the mix, yeah, yeah (oh, oh)
Я был в теме, да, да (о, о)
I been tryna mix, yeah, yeah (yeah, woah, oh)
Я пытался вникнуть, да, да (да, уо, о)
I've been on the mix, yeah, yeah (oh, oh)
Я был в теме, да, да (о, о)
I've been on the mix
Я был в теме





Авторы: Matt Dike, Jeffrey Fortson, Michael Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.