mike. - feels like home - перевод текста песни на русский

feels like home - Mike Studперевод на русский




feels like home
как дома
It's jumpin', I'm jumpin'...aye
Я зажигаю, зажигаю...эй
200 on the dash, yeah, living fast, yeah
Двести на тахте, да, живу быстро, да
I'm at home in the fast lane, I'm a crash that, yeah
Я как дома в быстрой полосе, я резко тормозну, да
Left home in the past, I ain't going back there
Оставил дом в прошлом, не вернусь туда
I can't have a bad year, I said that last year
Не может быть плохого года, я сказал так в прошлый раз
The weatherman said my heart got cold
Метеоролог сказал - моё сердце остыло
They bite your hand with their hand out though
Они кусают руку, что их кормит
And it feel like home when I'm on my own, yeah
И это как дома, когда я один, да
I pay the price for the life I chose (yeah)
Я плачу цену за свой выбор (да)
It ain't my fault, I see better with my eyes closed
Не моя вина, что с закрытыми глазами вижу ясней
Work like a horse, yeah, I did it off the hustlе
Пашу как лошадь, да, я сделал это на hustle
It's never forced but I did it off thе muscle
Никогда не форсил, но сделал это на muscle
I been tough, yeah, I did it off the muscle
Я был жёстким, да, я сделал это на muscle
Feels like home again
Снова как дома
I feel like goin' in
Чую, надо зайти
All my dogs, they'll be outside again
Все мои псы снова на улице
All my dogs, ready to slide again
Все мои псы снова готовы ударить
Hey, it feels like home again
Эй, снова как дома
Tonight, it feels like goin' in
Сегодня чувствую - пора ворваться
New number, there's no one home again
Новый номер, но дома никого
We runnin, yeah, we runnin'
Мы бежим, да, мы бежим
Wild outside, let me vibe out
Дико вокруг, дай мне оторваться
And we all got problems to drown out
У всех нас проблемы, чтобы утонуть в них
It's no surprise that I just wanted a time-out
Неудивительно, что я хотел тайм-аут
It's the type of night to call your homies and slide out (Yeah!)
Такая ночь, чтобы позвать корешей и рвануть (Да!)
It's the type of run that you don't even gotta brag 'bout
Такая тусовка, что даже хвастать не надо
Got so many sons in this bitch, I'm a dad now
Столько сыновей тут, я теперь как пацан
I never front, that's why I'm never the background
Не притворяюсь, поэтому не в тени
I did this for me and now I'm back in my bag now
Я делал это для себя и снова в игре
I step up, I roll back, gotta be where I'm at
Шаг вперёд, откат назад, я там, где надо
I don't know what it meant, but I mean what I said
Не знаю что значит, но говорю что думаю
On your toes and your nails and your feet and your hair
На цыпочках, ногтях, ногах и волосах
What you need all that, what you need all that aye-aye
Зачем тебе всё это, зачем тебе всё это эй-эй
Hey, it feels like home again (yeah)
Эй, снова как дома (да)
I can feel the walls openin' (yeah)
Чувствую, как стены расходятся (да)
Sun just goin' down
Солнце садится
And I'm just goin' out (Ooooh)
А я только выхожу (Оооо)
It feels like home again (yeah)
Снова как дома (да)
I'm on my own again
Я снова один
On my way and no, I'm not afraid again (No)
В пути и нет, я больше не боюсь (Нет)
On my way, I ain't gon' stay, yeah
В пути, я не останусь, да
This side, on this side, it feels like home
Здесь, именно здесь, как дома
This side, on this side, it feel like home
Здесь, именно здесь, как дома
Work to live life and never get home
Работаешь, чтобы жить, но дома не бываешь
Been gone a long time, but baby, I'm home
Давно меня не было, но, детка, я дома
It feels like home again
Снова как дома
I feel like goin' in (Go)
Чую, надо зайти (Вперёд)
Nighttime, when we go ridin' out
Ночное время - когда мы выезжаем
Nighttime, it's when we go slidin' out
Ночное время - когда мы скользим
I'm goin' hard again
Я снова в деле
There I go, turnin' my life into them bars again
Вот я снова превращаю жизнь в строчки
You know I hate to miss your birthday, send a card again
Знаешь, ненавижу пропускать твой день рождения, шлю открытку
My higher self hidin' from you, playin' hard to get
Моё лучшее "я" прячется от тебя, играет в труднодоступного
I'm done playin' hard to get with your ass
Хватит мне играть с тобой в сложные отношения
So, I'm still in the moment
Так что я всё ещё в моменте
Weekday, turned up, feel like MAKONNEN
Будний день, тусовка, чувствую себя как MAKONNEN
When you talk to me, girl, it feel like an omen
Когда ты говоришь со мной - будто знак свыше
Ain't been back, but I feel like I'm home again
Не возвращался, но чувствую - снова дома
This side, on this side, it feels like home
Здесь, именно здесь, как дома
This side, on this side, it feel like home
Здесь, именно здесь, как дома
Work to live life and never get home
Работаешь, чтобы жить, но дома не бываешь
Been gone a long time, but baby, I'm home
Давно меня не было, но, детка, я дома
It feels like home again
Снова как дома
I'm on my own again
Я снова один
On my way and no, we're not afraid again
В пути и нет, мы больше не боимся
On my way, I ain't gon' stay, yeah
В пути, я не останусь, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.