Текст и перевод песни mike. - matching tattoo

matching tattoo

Do you know what you worth
I can tell that you're hurt still
It could always be worse
That don't mean it don't hurt still
That don't mean it don't hurt real real real bad
But you know I had to ask you
Are you writing on the wall are you a tattoo
Yeah I only let you go because I had to
I'm only at the bar because I have to
Yeah I have to
You know I had to ask you
Are you writing on the wall are you a tattoo
I can paint over it all if I had to
I remember talkin bout that matching tattoo
Does thinkin bout it make you sad too
Does thinkin bout it make you sad too
I'd rather fight with you
Then get along with somebody else
Don't know how to tell ya that I know
Only time will tell
Me myself and I
That's been my vibe baby
All the time baby
Let me cross the line baby
Me myself and I
Got no time for nobody else
You know I had to ask you
Is the writing on the wall like a tattoo
Yeah I only let you go because I had to
I'm only at the bar because I have to
And only cause I had to
You know I had to ask you
Are you writing on the wall are you a tattoo
I could Paint over it all if I had to
I remember talkin bout that matching tattoo
Does thinkin bout it make you sad too
Does thinkin bout it make you sad too
But you know I had to ask
Do you know what you worth
I can tell that you're hurt still
It could always be worse
That don't mean it don't hurt still
That don't mean it don't hurt real real real bad
Maybe we'll get a drink
Maybe 2 or 3
Baby you and me
We both got somebody else
Tryna find what we have with somebody else
And you know I had to ask you
Are you writing on the wall are you a tattoo
Yeah I only let you go because I had to
I'm only at the bar because I have to
Yeah I have to
And you know I had to ask you
Are you writing on the wall are you a tattoo
I can paint over it all if I had to
I remember talkin bout our matching tattoo
Does thinkin bout it make you sad too
That bullshit that you said nah
You can't take it back
The writing on the wall
Okay erasing that
Baby I wrote it off
I ain't paying tax
Peace of mind is pricey
And im paying that
Baby I gotta go
I got a wave to catch
Baby I gotta go
I got a wave to catch
Bitches come and go
So you came and went
I went to the sticks with my dogs
Like I'm playing fetch
Now she calling me
Like baby where ya at
You told me you love me
But baby you just sayin that
These new era women
I don't get em
They was made to cap
I stay out the way
And im okay with that
You know I had to ask
How you get them jeans
To sit so perfect on that ass
How you front on me
When im the one that brought you back
I ain't got no where to be
But I'm still on the gas, yeah
And you know I had to ask you
Is the writing on the wall like a tattoo
Yeah I only let you know cause I had to
I'm only at the bar because I had to
And only cause I had to
You know I had to ask you

Парная татуировка

Знаешь ли ты себе цену?
Я вижу, тебе всё ещё больно.
Всегда может быть хуже.
Но это не значит, что не больно.
Не значит, что совсем не больно, очень-очень больно.
Но знаешь, я должен был спросить тебя,
Ты надпись на стене или татуировка?
Да, я отпустил тебя только потому, что должен был.
Я в баре только потому, что должен.
Да, должен.
Знаешь, я должен был спросить тебя,
Ты надпись на стене или татуировка?
Я могу всё закрасить, если придётся.
Я помню, как мы говорили о парной татуировке.
Тебе тоже грустно, когда ты думаешь об этом?
Тебе тоже грустно, когда ты думаешь об этом?
Я лучше буду с тобой ругаться,
Чем ладить с кем-то другим.
Не знаю, как тебе сказать, что я знаю.
Только время покажет.
Я сам по себе.
Вот мой настрой, детка.
Всегда, детка.
Позволь мне перейти черту, детка.
Я сам по себе.
Нет времени ни на кого больше.
Знаешь, я должен был спросить тебя,
Надпись на стене как татуировка?
Да, я отпустил тебя только потому, что должен был.
Я в баре только потому, что должен.
Только потому, что должен был.
Знаешь, я должен был спросить тебя,
Ты надпись на стене или татуировка?
Я мог бы всё закрасить, если бы пришлось.
Я помню, как мы говорили о парной татуировке.
Тебе тоже грустно, когда ты думаешь об этом?
Тебе тоже грустно, когда ты думаешь об этом?
Но знаешь, я должен был спросить,
Знаешь ли ты себе цену?
Я вижу, тебе всё ещё больно.
Всегда может быть хуже.
Но это не значит, что не больно.
Не значит, что совсем не больно, очень-очень больно.
Может, выпьем?
Может, два или три.
Детка, ты и я.
У нас обоих есть кто-то другой.
Пытаемся найти то, что было у нас, с кем-то другим.
И знаешь, я должен был спросить тебя,
Ты надпись на стене или татуировка?
Да, я отпустил тебя только потому, что должен был.
Я в баре только потому, что должен.
Да, должен.
И знаешь, я должен был спросить тебя,
Ты надпись на стене или татуировка?
Я могу всё закрасить, если придётся.
Я помню, как мы говорили о нашей парной татуировке.
Тебе тоже грустно, когда ты думаешь об этом?
Вся та чушь, что ты сказала, нет,
Ты не можешь забрать слова назад.
Надпись на стене.
Ладно, стираю её.
Детка, я списал это.
Я не плачу налоги.
Спокойствие дорого стоит,
И я плачу за это.
Детка, мне пора идти.
Мне нужно поймать волну.
Детка, мне пора идти.
Мне нужно поймать волну.
Сучки приходят и уходят,
Так что ты пришла и ушла.
Я ушёл гулять с моими собаками,
Как будто играю в апорт.
Теперь она звонит мне,
Спрашивает: "Детка, где ты?".
Ты говорила, что любишь меня,
Но, детка, ты просто говорила.
Эти женщины новой эры,
Я их не понимаю.
Они созданы, чтобы врать.
Я держусь подальше,
И меня это устраивает.
Знаешь, я должен был спросить,
Как тебе удаётся подобрать джинсы,
Которые так идеально сидят на твоей заднице?
Как ты могла меня динамить,
Когда я тот, кто вернул тебя?
Мне некуда спешить,
Но я всё ещё жму на газ, да.
И знаешь, я должен был спросить тебя,
Надпись на стене как татуировка?
Да, я сказал тебе только потому, что должен был.
Я в баре только потому, что должен был.
Только потому, что должен был.
Знаешь, я должен был спросить тебя.