Текст и перевод песни Mike Stud - right now

right now

Yeah, da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Yeah, yeah
Da-ra-ra, ra
You got everything but let me add to ya
I done fucked around and got attached to ya
If you running out of steam, I got some gas for ya
Just run it up with me, I never ask for much
Never ask for much

But, there's some things that I can't do
I can't stay but I can't move
I need me but I need you, I need you
But I don't know when
Don't know when it all gon' end
Wonder where it all begins
And I don't know how
Don't know how it all gon' end
But maybe that all depends
I'm thinking right now, yeah
I'm living right now
We're thinking right now (yeah)
Let's get it right now (yay)

Life ain't easy
Better go slow
I try to, but with the money I don't (nah)
Life ain't easy
Why you goin' fast?
Gotta look around, make sure you don't crash
It's a little bit better, better, better with you (yuh) yay
It's a little bit better, when we're together, it's true, with you, yay
Life ain't easy (life ain't easy) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
I'm on a wave right now (yuh) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra

When we're old and gray
We gon' remember what it feel like
The colder days, we used to wonder how to feel right
But those the days that show you how you gotta live life
You gotta feel right, gotta live life

But there's some things that I can't do
I can't stay but I can't move
I need me but I need you, I need you
But I don't know when
Don't know when it all gon' end
Wonder where it all begins
And I don't know how
Don't know how it all gon' end
But maybe that all depends
I'm thinking right now, yeah
I'm living right now (yeah)
We're thinking right now, ayy
Let's get it right now (yay)

Life ain't easy (life ain't easy) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
I'm on a wave right now (nah) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Life ain't easy
Better go slow
I try to, but with the money I don't
Life ain't easy
Why you goin' fast?
Gotta look around, make sure you don't crash
It's a little bit better, better, better with you (uh) yay
It's a little bit better, when we're together, it's true, with you
Yeah

In the older days I used to wonder how the cash come
Nowadays me and my homies run the backup
But those the days I learned how to let the bags come
Let's run the bag up then

I'm thinking right now, yeah
I'm living right now (da-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
We're thinking right now (ay)
Let's get it right now (da-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
Life ain't easy (life ain't easy) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
I'm on a wave right now (nah) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra

en ce moment

Ouais, da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ouais, ouais
Da-ra-ra, ra
Tu as tout, mais laisse-moi rajouter quelque chose
J'ai fini par m'attacher à toi
Si tu manques de souffle, j'ai de l'essence pour toi
Fais-le avec moi, je ne demande jamais beaucoup
Je ne demande jamais beaucoup

Mais, il y a des choses que je ne peux pas faire
Je ne peux pas rester, mais je ne peux pas partir
J'ai besoin de moi, mais j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Mais je ne sais pas quand
Je ne sais pas quand tout ça va finir
Je me demande où tout ça commence
Et je ne sais pas comment
Je ne sais pas comment tout ça va finir
Mais peut-être que tout ça dépend
Je pense en ce moment, ouais
Je vis en ce moment
On réfléchit en ce moment (ouais)
Faisons-le en ce moment (yay)

La vie n'est pas facile
Mieux vaut aller doucement
J'essaie, mais avec l'argent je ne peux pas (non)
La vie n'est pas facile
Pourquoi tu vas si vite ?
Il faut regarder autour de soi, s'assurer de ne pas s'écraser
C'est un peu mieux, mieux, mieux avec toi (yuh) yay
C'est un peu mieux, quand on est ensemble, c'est vrai, avec toi, yay
La vie n'est pas facile (la vie n'est pas facile) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Je suis sur une vague en ce moment (yuh) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Quand on sera vieux et gris
On se souviendra de ce que c'était
Les jours plus froids, on se demandait comment se sentir bien
Mais ce sont ces jours qui te montrent comment vivre la vie
Tu dois te sentir bien, tu dois vivre la vie

Mais il y a des choses que je ne peux pas faire
Je ne peux pas rester, mais je ne peux pas partir
J'ai besoin de moi, mais j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Mais je ne sais pas quand
Je ne sais pas quand tout ça va finir
Je me demande où tout ça commence
Et je ne sais pas comment
Je ne sais pas comment tout ça va finir
Mais peut-être que tout ça dépend
Je pense en ce moment, ouais
Je vis en ce moment (ouais)
On réfléchit en ce moment, ayy
Faisons-le en ce moment (yay)

La vie n'est pas facile (la vie n'est pas facile) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Je suis sur une vague en ce moment (nah) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La vie n'est pas facile
Mieux vaut aller doucement
J'essaie, mais avec l'argent je ne peux pas
La vie n'est pas facile
Pourquoi tu vas si vite ?
Il faut regarder autour de soi, s'assurer de ne pas s'écraser
C'est un peu mieux, mieux, mieux avec toi (uh) yay
C'est un peu mieux, quand on est ensemble, c'est vrai, avec toi
Ouais

Dans le passé, je me demandais comment l'argent arrivait
Aujourd'hui, moi et mes potes, on gère la sauvegarde
Mais c'est à cette époque que j'ai appris à laisser les sacs arriver
Faisons grimper le sac alors

Je pense en ce moment, ouais
Je vis en ce moment (da-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
On réfléchit en ce moment (ay)
Faisons-le en ce moment (da-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
La vie n'est pas facile (la vie n'est pas facile) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Je suis sur une vague en ce moment (nah) da-ra-ra-ra-ra-ra-ra