same guy - Mike Stud перевод на французский

same guy

I been holding on for too long
Now I'm drinking at home
Singing that same damn song
I know I was scared to be wrong
But being wrong
It really wasn't that wrong
I'm not the same guy
I was when you met me
I wish I knew why
I wasn't ready
And I seen it all before
Cause I'm not the same guy
But you heard it all
Heard that all before yeah
She's all I see
Now I'm stamping the passport
I'm overseas
She's under him
To get over me
That's an L
Cause you lost me
Same way
We aint go the same way
We both evolved
We aint go the same way
Same crib
We wasn't in the same place
Same same same day
Told you that I loved ya
And I want the same thing
I'm done fuckin round
And I'm done playing games
I was runnin round
Stuck in the same place
I'm not the same guy
I was when you met me
I wish I knew why
I wasn't ready
And I seen it all before
Cause I'm not the same guy
But you heard it all
Heard that all before yeah

Le même gars

Je me suis accroché trop longtemps
Maintenant je bois à la maison
Chantant la même putain de chanson
Je sais que j'avais peur d'avoir tort
Mais avoir tort
Ce n'était pas vraiment si grave
Je ne suis plus le même gars
Que celui que tu as rencontré
J'aimerais savoir pourquoi
Je n'étais pas prêt
Et j'ai déjà tout vu
Parce que je ne suis plus le même gars
Mais tu as déjà tout entendu
Entendu tout ça avant, ouais
Je ne vois qu'elle
Maintenant je tamponne le passeport
Je suis à l'étranger
Elle est sous lui
Pour m'oublier
C'est un échec
Parce que tu m'as perdu
Même chemin
On ne prend pas le même chemin
On a tous les deux évolué
On ne prend pas le même chemin
Même baraque
On n'était pas au même endroit
Le même, même, même jour
Je t'ai dit que je t'aimais
Et je veux la même chose
J'en ai fini de déconner
Et j'en ai fini de jouer à des jeux
Je courais partout
Coincé au même endroit
Je ne suis plus le même gars
Que celui que tu as rencontré
J'aimerais savoir pourquoi
Je n'étais pas prêt
Et j'ai déjà tout vu
Parce que je ne suis plus le même gars
Mais tu as déjà tout entendu
Entendu tout ça avant, ouais