same old me - Mike Stud перевод на французский

same old me

Police knockin on my door again
You don't know how I'm gon roll again
I woke up I'm on the floor again
I don't know where Imma go again
Lotta things changed still the same old me
VVS diamonds got the chain on me
Everywhere I'm at
Got the gang with me
Everywhere I'm at
Police knockin on my door again
You don't know how I'm gon roll again
I got my dice and I'm a roll again
Poured a 4 again
Me my homies tryna roll again
Like here we go again
My shorty lookin at me like
He we go again
I been higher than a flight
Call ya when I land
I know I'm not living right
Thats the way it is
I don't do this every night
But you know I am
Lotta things changed still the same old me
Vvs diamonds got the chain on me
Everywhere I'm at
Got the gang with me
Everywhere I'm at
Who gives a fuck bout what it was
Who I am not what I was
On the counter is the drugs
I got rich while I was buzzed
I got rich off my ideas
Most of them come when I'm drunk
It's a party at the crib
Everybody in a big bag
I been on a roll like Alabama
Ran the tab
Ran that money up
That money counter
Don't watch me
Better watch TV
I don't wanna be on camera
If They don't see what Imma see
Then I won't be around em
All gas if I'm rolling one
You know it's sour
Aw yeah caught a second win
I'm goin harder
On 10 I ain't going home
I'm goin harder
On 10
Lotta things changed still the same old
Lotta things changed still the same old
Every Where I go I make it bang though
I got another on the way though
Not a thing change still the same old
Cop knocking on the door
Got a lot but I need more
Taking shots like we at war
Of the shit they can't afford
In a crib they can't afford
I don't care bout no award
If I did it'd be a dub
What the fuck is an award
Police knockin on my door again
You don't know how I'm gon roll again
I got my dice and I'm a roll again
Poured a 4 again
Me my homies tryna roll again
Like here we go again

Toujours le même moi

La police frappe encore à ma porte
Tu ne sais pas comment je vais encore réagir
Je me suis réveillé, je suis encore par terre
Je ne sais pas où je vais encore aller
Beaucoup de choses ont changé, mais je suis toujours le même
Diamants VVS, j'ai la chaîne sur moi
Partout où je suis
J'ai le gang avec moi
Partout où je suis
La police frappe encore à ma porte
Tu ne sais pas comment je vais encore réagir
J'ai mes dés et je vais encore les lancer
J'ai encore versé un verre
Mes potes et moi, on essaie encore de s'amuser
Comme si on recommençait
Ma chérie me regarde comme si
On recommençait
J'étais plus haut qu'un avion
Je t'appelle quand j'atterris
Je sais que je ne vis pas bien
C'est comme ça
Je ne fais pas ça tous les soirs
Mais tu sais que si
Beaucoup de choses ont changé, mais je suis toujours le même
Diamants VVS, j'ai la chaîne sur moi
Partout où je suis
J'ai le gang avec moi
Partout où je suis
On s'en fout de ce que c'était
Qui je suis, pas ce que j'étais
Sur le comptoir, il y a la drogue
Je suis devenu riche quand j'étais défoncé
Je suis devenu riche grâce à mes idées
La plupart me viennent quand je suis ivre
C'est la fête à la maison
Tout le monde a plein de fric
J'ai eu une bonne série comme l'Alabama
J'ai réglé l'addition
J'ai fait gonfler cet argent
Cette compteuse de billets
Ne me regarde pas
Regarde plutôt la télé
Je ne veux pas être filmé
S'ils ne voient pas ce que je vois
Alors je ne veux pas être avec eux
Que de la bonne herbe si j'en roule un
Tu sais que c'est de la Sour
Oh ouais, j'ai eu un second souffle
Je vais y aller plus fort
À fond, je ne rentre pas à la maison
Je vais y aller plus fort
À fond
Beaucoup de choses ont changé, mais je suis toujours le même
Beaucoup de choses ont changé, mais je suis toujours le même
Partout où je vais, je mets le feu
J'en ai un autre en route
Rien n'a changé, je suis toujours le même
Les flics frappent à la porte
J'ai beaucoup mais il m'en faut plus
On prend des verres comme si on était en guerre
De ce qu'ils ne peuvent pas se permettre
Dans une maison qu'ils ne peuvent pas se permettre
Je me fiche des récompenses
Si j'en avais une, ce serait une victoire
C'est quoi une récompense, putain ?
La police frappe encore à ma porte
Tu ne sais pas comment je vais encore réagir
J'ai mes dés et je vais encore les lancer
J'ai encore versé un verre
Mes potes et moi, on essaie encore de s'amuser
Comme si on recommençait