mike. - sunfalls pm - перевод текста песни на французский

sunfalls pm - Mike Studперевод на французский




sunfalls pm
Le soleil se couche
Freaky
Excitant
How'd we go from freaky to sneaky
Comment sommes-nous passés d'excitant à sournois ?
Yeah sometimes bein me isn't easy
Ouais, parfois être moi n'est pas facile
I've been tryna feel out the vibe
J'essaie de ressentir l'ambiance
Tryna figure out who I need to be
J'essaie de comprendre qui je dois être
Everything in life come in seasons
Tout dans la vie arrive par saisons
Your man way too bland he need seasoning
Ton mec est trop fade, il a besoin d'épices
I'm the one that gonna spice up the vibe
C'est moi qui vais pimenter l'ambiance
I'm the one one that gon make you feel alive
C'est moi qui vais te faire sentir vivante
Like minded
Des âmes sœurs
Middle of the night shining like a diamond
Au milieu de la nuit, brillant comme un diamant
We don't get along when the sun shining
On ne s'entend pas quand le soleil brille
We don't get along till the sun gone
On ne s'entend pas tant que le soleil n'est pas couché
When the sun falls
Quand le soleil se couche
I'll be there to pick you up when the sun falls
Je serai pour te récupérer quand le soleil se couchera
We don't even get along
On ne s'entend même pas
When the sun come
Quand le soleil se lève
Imma make a run for it
Je vais prendre la fuite
When the sun falls
Quand le soleil se couche
We'll be so gone
On sera tellement loin
When the sun keeps falling
Quand le soleil continue de tomber
I'm falling now
Je tombe maintenant
And the night keep calling
Et la nuit continue d'appeler
I'm calling now
J'appelle maintenant
When the sun falls
Quand le soleil se couche
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi
So drop a pin where you at
Alors envoie-moi ta localisation
And I'll be seeing you
Et je te verrai
First
En premier
First thing I call you
La première chose que je fais, c'est de t'appeler
I'm on my worst
Je suis au plus mal
Call the hearse
Appelle le corbillard
I'm fuckin you up
Je vais te faire du bien
For sure
C'est sûr
It's quarter of two and I know you on
Il est 2h15 et je sais que tu es en route
Your way
Tu arrives
You came in your dress
Tu es venue en robe
But you gon leave in my shirt
Mais tu repartiras avec ma chemise
SR hat just to cover up your face
Une casquette SR juste pour couvrir ton visage
F all that and fuck what anybody think
On s'en fout de ce que les gens pensent
F all that and what anybody say
On s'en fout de ce que les gens disent
NFL you always over for the game
NFL, tu es toujours pour le match
Them Sundays they turned into our day huh
Ces dimanches sont devenus notre jour, hein ?
When Monday come you turn into a stranger
Quand arrive lundi, tu deviens une étrangère
Wake up you go off to your day job
Tu te réveilles et tu pars travailler
When the sun falls I'm all yours
Quand le soleil se couche, je suis tout à toi
When the day comes
Quand le jour se lève
You a stranger
Tu es une étrangère
It's complicated
C'est compliqué
Especially when you're faded
Surtout quand tu es ivre
I'm with the gang huh
Je suis avec le gang, hein ?
Yeah I'm with the same one
Ouais, je suis avec les mêmes
I promise to God I won't let the money change us
Je jure devant Dieu que je ne laisserai pas l'argent nous changer
Fuck the fame but I'm young rich and famous
J'emmerde la gloire, mais je suis jeune, riche et célèbre
Run the tape
Rembobine la cassette
Cause I blew It out on camera
Parce que j'ai tout gâché devant la caméra
From the plan Sending money to the fam huh
Du plan, envoyer de l'argent à la famille, hein ?
Dapper Dan but there's dirty in the Fanta
Dapper Dan, mais il y a de la saleté dans le Fanta
In a big old bag baby like I'm Santa
Dans un grand sac, bébé, comme si j'étais le Père Noël
I got the gift of gab
J'ai le don de la parole
Tell you when I'm there huh
Je te dirai quand je serai là, hein ?
You like here we go again huh
Tu te dis "on y retourne", hein ?
I call the chopper
J'appelle l'hélicoptère
Baby call you when I land huh
Bébé, je t'appelle quand j'atterris, hein ?
They threw me in that fire
Ils m'ont jeté dans le feu
Came out with a tan huh
J'en suis sorti bronzé, hein ?
They threw me in that fire
Ils m'ont jeté dans le feu
Came out with a tan huh
J'en suis sorti bronzé, hein ?
They threw me in that fire
Ils m'ont jeté dans le feu
Came out with a tan huh
J'en suis sorti bronzé, hein ?
When the sun falls
Quand le soleil se couche
I'll be there to pick you up
Je serai pour te récupérer
When the sun falls
Quand le soleil se couche
We don't even get along
On ne s'entend même pas
When the sun come
Quand le soleil se lève
Imma make a run for it
Je vais prendre la fuite
When the sun falls
Quand le soleil se couche
We'll be so gone
On sera tellement loin
When the sun keep falling
Quand le soleil continue de tomber
I'm falling now
Je tombe maintenant
And the night keep calling
Et la nuit continue d'appeler
I'm calling now
J'appelle maintenant
When the sun fall
Quand le soleil se couche
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi
So drop a pin where you at
Alors envoie-moi ta localisation
And I'll be seeing you
Et je te verrai





Авторы: Michael Seander, Hosu Yoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.