Got Your Back - Mike Taylor перевод на немецкий

Got Your Back

If you′re walking through the fire
You don't have to walk alone
I′ll hold you down, I'll hold you down
If you're crossing the wire
I′ll be there so you won′t break your bones
I'll hold you down
You know I′ll hold you down

If you need me (I got your back)
All you gotta do is call me (I got your back)
You don't ever have to worry (I got your back)
Cuz I′ll be there in a hurry (I got your back)
If you need a friend to party (I got your back)
If you wanna get naughty (I got your back)
Just tell me where to hide the body (I got your back)
Just tell me where to hide the body. Whoa!

Every minute, every hour
Tell me the day just give me the night
I'll be by your side. Imma ride for life yeah

If you need me (I got your back)
All you gotta do is call me (I got your back)
You don′t ever have to worry (I got your back)
Cuz I'll be there in a hurry (I got your back)
If you need a friend to party (I got your back)
If you wanna get naughty (I got your back)
Just tell me where to hide the body (I got your back)
Just tell me where to hide the body. Whoa!

Just call me baby, you don't ever have to worry no no
Cuz I′ll be there in a hurry na na
If you need a friend to party yeah I got your back
All you gotta do is call me yeah yeah I got your back
Just tell me where to hide the body now
Just tell me where to hide the body!

Ich halt' dir den Rücken frei

Wenn du durchs Feuer gehst
Musst du nicht alleine gehen
Ich halt' zu dir, ich halt' zu dir
Wenn du über die Grenze gehst
Bin ich da, damit du dir nicht die Knochen brichst
Ich halt' zu dir
Du weißt, ich halt' zu dir

Wenn du mich brauchst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Du musst mich nur anrufen (Ich halt' dir den Rücken frei)
Du musst dir niemals Sorgen machen (Ich halt' dir den Rücken frei)
Denn ich bin schnell zur Stelle (Ich halt' dir den Rücken frei)
Wenn du 'nen Freund zum Feiern brauchst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Wenn du unartig sein willst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll (Ich halt' dir den Rücken frei)
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll. Whoa!

Jede Minute, jede Stunde
Sag mir den Tag, gib mir einfach die Nacht
Ich werd' an deiner Seite sein. Ich steh' zu dir, ein Leben lang, yeah

Wenn du mich brauchst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Du musst mich nur anrufen (Ich halt' dir den Rücken frei)
Du musst dir niemals Sorgen machen (Ich halt' dir den Rücken frei)
Denn ich bin schnell zur Stelle (Ich halt' dir den Rücken frei)
Wenn du 'nen Freund zum Feiern brauchst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Wenn du unartig sein willst (Ich halt' dir den Rücken frei)
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll (Ich halt' dir den Rücken frei)
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll. Whoa!

Ruf mich einfach an, Baby, du musst dir niemals Sorgen machen, nein nein
Denn ich bin schnell zur Stelle, na na
Wenn du 'nen Freund zum Feiern brauchst, yeah, ich halt' dir den Rücken frei
Du musst mich nur anrufen, yeah yeah, ich halt' dir den Rücken frei
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll, jetzt
Sag mir nur, wo ich die Leiche verstecken soll!