Текст и перевод песни Mike Teezy - Gatorade Showers

Gatorade Showers

I be taking Gatorade showers! Whoa!
I just got the dub!

Aye I put in the work
That means I'm getting just what I deserve
I put Him first
Talk 'bout the Lord in every single verse
I got the dub again, that's not a first
I been a winner, been winning since birth
Man my gift is about to make room for me
I say excuse me, like I just burped
Stay lit, like a candle
Stay winning man I can't lose
I never listen when they tell me what I can't do
'Cause that's exactly what I can do
Steph Curry with the jump shot
Kyrie with the handles
I keep telling them I can't stop won't stop
P. Diddy with the dance moves
Take that!
If I make a record I'ma break that
It's a celebration, where the cake at
If I make an assist to my God; He gone make that
Chemistry too tight, we go way back
And the flow too tight like a wave cap
That means I'm making waves
Balling on an ocean, like I'm on a cruise playing 2K
I'm gone... Y'all will never take me out of my zone
I had to let you know, if you didn't know
Looking like I been playing dice all day
'Cause homie I been on a roll
Team looking like some all stars
Y'all are never gonna even the score
4 on 4, the team is me and the trinity
Y'all don't even wanna play us no more

I just got the dub
Now they showing love
I just got the dub
Now they showing love
I be taking Gatorade showers
I cut the rope, you see me with the trophy
I feel like the man on the hour
I be taking Gatorade showers
I cut the rope, you see me with the trophy
I feel like the man on the hour

I just got my second wind
Tell the coach to put me in
Y'all not ready for the play nah, nah
Y'all ain't ready for the plan
Man of the hour, the MVP
I know a lot of you envy me
'Cause I got God on my team
And we're looking like pros, while y'all looking like little league
Sipping Gatorade, let the haters hate
Y'all are never gonna get to me
I got 'em coughing, they're sick of me yea
I'm walking off with the victory
When I need to be strengthen, He quicken me
When I'm down on my knees, He be lifting me
Gatorade stains on my t-shirt man, now I gotta get it cleaned
Uh, this is my ministry
Not letting nobody else hinder me
I thought about switching the flow up
But I had to show them that this my identity
Gotta stay true to yourself
Homie I'm not with the fakery aye
That's like leaving KD opened for the 3
And that's a mistake to me yea
God just brought out the plate to me
Somebody come and say grace with me
Don't let me catch you tryna put your fork on my plate
Don't know what the fate will be
They thought I was joking, but I'm really eating
I look up my enemies facing me
Gatorade stains on my t-shirt man, now I gotta get it cleaned

I just got the dub
Now they showing love
I just got the dub
Now they showing love
I be taking Gatorade showers
I cut the rope, you see me with the trophy
I feel like the man on the hour
I be taking Gatorade showers
I cut the rope, you see me with the trophy
I feel like the man on the hour

Douches au Gatorade

Je prends des douches au Gatorade ! Whoa !
Je viens de remporter la victoire !

Ouais, j'ai fait le boulot
Ça veut dire que j'obtiens ce que je mérite
Je L'ai mis en premier
Je parle du Seigneur dans chaque couplet
J'ai encore gagné, ce n'est pas une première
J'ai été un gagnant, je gagne depuis ma naissance
Mec, mon talent est sur le point de me faire de la place
Je dis excuse-moi, comme si je venais de roter
Reste allumé, comme une bougie
Reste gagnant mec, je ne peux pas perdre
Je n'écoute jamais quand on me dit ce que je ne peux pas faire
Parce que c'est exactement ce que je peux faire
Steph Curry avec le tir en suspension
Kyrie avec les dribbles
Je n'arrête pas de leur dire que je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
P. Diddy avec les mouvements de danse
Prends ça !
Si je fais un disque, je vais le battre
C'est une fête, où est le gâteau
Si je fais une passe décisive à mon Dieu ; Il va la réussir
Une alchimie trop forte, on se connaît depuis longtemps
Et le flow est trop serré comme un bonnet de bain
Ça veut dire que je fais des vagues
Je joue au ballon sur l'océan, comme si j'étais sur un bateau de croisière en train de jouer à NBA 2K
Je suis parti... Vous ne me sortirez jamais de ma zone
Je devais te le faire savoir, si tu ne le savais pas
On dirait que j'ai joué aux dés toute la journée
Parce que mon pote, j'ai eu une bonne passe
L'équipe ressemble à des All Stars
Vous n'égaliserez jamais le score
4 contre 4, l'équipe c'est moi et la trinité
Vous ne voudrez même plus nous affronter

Je viens de remporter la victoire
Maintenant, ils me montrent de l'amour
Je viens de remporter la victoire
Maintenant, ils me montrent de l'amour
Je prends des douches au Gatorade
Je coupe la corde, tu me vois avec le trophée
Je me sens comme l'homme de l'heure
Je prends des douches au Gatorade
Je coupe la corde, tu me vois avec le trophée
Je me sens comme l'homme de l'heure

Je viens d'avoir mon deuxième souffle
Dis au coach de me faire entrer
Vous n'êtes pas prêts pour le jeu, non, non
Vous n'êtes pas prêts pour le plan
L'homme de l'heure, le MVP
Je sais que beaucoup d'entre vous m'envient
Parce que j'ai Dieu dans mon équipe
Et on ressemble à des pros, alors que vous ressemblez à des petits joueurs
Je sirote du Gatorade, laisse les rageux rager
Vous n'arriverez jamais à m'atteindre
Je les fais tousser, ils en ont marre de moi, ouais
Je m'en vais avec la victoire
Quand j'ai besoin d'être fortifié, Il me stimule
Quand je suis à genoux, Il me relève
Des taches de Gatorade sur mon t-shirt mec, maintenant je dois le faire nettoyer
Euh, c'est mon ministère
Ne laisser personne d'autre me gêner
J'ai pensé à changer de flow
Mais je devais leur montrer que c'est mon identité
Il faut rester fidèle à soi-même
Mon pote, je ne suis pas du genre à faire semblant
C'est comme laisser KD ouvert pour le tir à 3 points
Et c'est une erreur pour moi, ouais
Dieu vient de m'apporter l'assiette
Que quelqu'un vienne dire la prière avec moi
Ne me laisse pas te surprendre à essayer de mettre ta fourchette dans mon assiette
Je ne sais pas quel sera le sort
Ils pensaient que je plaisantais, mais je mange vraiment
Je lève les yeux, mes ennemis me font face
Des taches de Gatorade sur mon t-shirt mec, maintenant je dois le faire nettoyer

Je viens de remporter la victoire
Maintenant, ils me montrent de l'amour
Je viens de remporter la victoire
Maintenant, ils me montrent de l'amour
Je prends des douches au Gatorade
Je coupe la corde, tu me vois avec le trophée
Je me sens comme l'homme de l'heure
Je prends des douches au Gatorade
Je coupe la corde, tu me vois avec le trophée
Je me sens comme l'homme de l'heure