Текст и перевод песни Mike + The Mechanics - Par Avion - Live 1988; 2014 Remastered
Par Avion - Live 1988; 2014 Remastered
Par Avion - Концерт 1988; Ремастеринг 2014
Another
day
has
passed
me
by,
and
there's
an
island
in
the
sun.
Ещё
один
день
позади,
и
где-то
вдали
есть
остров
под
солнцем.
To
see
me
through.
Чтоб
помочь
мне
пережить
всё
это.
Another
day
in
paradise.
Ещё
один
день
в
раю.
But
there's
no
reason,
there's
no
ryhme
Но
в
этом
нет
смысла,
нет
цели
Here
comes
the
night
(night).
Вот
наступает
ночь
(ночь).
Here
comes
the
dreaming
of
you.
Я
буду
мечтать
о
тебе.
Breathing
your
love
in
me.
И
дышать
твоей
любовью.
Here
comes
the
night
(night)
Вот
наступает
ночь
(ночь)
Here
comes
the
feeling
I've
been
waiting
here
for
so
long.
И
вот
приходит
чувство,
которого
я
так
долго
ждал.
I've
been
waiting
here
for
so
long.
Я
так
долго
ждал
этого.
There's
a
time
and
there's
a
place.
Есть
время
и
место.
Where
we
can
share
the
silver
night.
Где
мы
можем
разделить
серебряную
ночь.
Silent
room.
Безмолвный
дом.
In
my
bed
an
empty
space.
В
моей
постели
пустое
место.
Cos
there's
no
other
in
my
life.
Ведь
в
моей
жизни
нет
никого
другого.
Here
comes
the
night
(night)
Вот
наступает
ночь
(ночь)
Here
comes
the
dreaming
of
you.
Я
буду
мечтать
о
тебе.
Breathing
your
love
in
me.
И
дышать
твоей
любовью.
Here
comes
the
night
(night)
Вот
наступает
ночь
(ночь)
Here
comes
the
feeling,
I've
been
waiting
here
for
so
long.
И
вот
приходит
чувство,
которого
я
так
долго
ждал.
I've
been
waiting
here
for
so
long...
Я
так
долго
ждал
этого...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Rutherford, Christopher Neil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.