Текст и перевод песни Mike + The Mechanics - You Are the One

You Are the One

Time from the man, who will live while he can, on his own
Pass by the dream, it's movie you've seen once before
Tears in the rain, as you wave at the plane
As it climbs through the clouds, to the sun

You are the one, oh, you are the one
You make it all worthwhile, you make it all worthwhile
You are the one, oh, you are the one
You make it all worthwhile, you make it all worthwhile
I see your picture smiling back at me
But I'm afraid of the future, I'm afraid you won't see

Look for the slave, is he trying to wave or to drown?
There at the start, he'll be there when your heart touches down
Drawn to the pain, like a moth to a flame
As he climbs through the clouds, to the sun

You are the one, oh, you are the one
You make it all worthwhile, you make it all worthwhile
You are the one (you are the one)
Oh, you are the one (you're the only one)
You make it all worthwhile (you make it all worthwhile)
You make it all worthwhile
I see your picture smiling back at me
But I'm afraid of the future, I'm afraid you won't see

Ты та самая

Время от человека, который будет жить, пока может, сам по себе
Пройди мимо мечты, это фильм, который ты видел уже однажды
Слёзы под дождём, пока ты машешь самолёту
Когда он поднимается сквозь облака к солнцу

Ты та самая, о, ты та самая
Ты делаешь всё стоящим, ты делаешь всё стоящим
Ты та самая, о, ты та самая
Ты делаешь всё стоящим, ты делаешь всё стоящим
Я вижу твою фотографию, улыбающуюся мне
Но я боюсь будущего, боюсь, что ты не увидишь

Ищи раба, он пытается помахать или утонуть?
Там, в начале, он будет там, когда твоё сердце приземлится
Привлечённый болью, как мотылёк к пламени
Когда он поднимается сквозь облака к солнцу

Ты та самая, о, ты та самая
Ты делаешь всё стоящим, ты делаешь всё стоящим
Ты та самая (ты та самая)
О, ты та самая (ты единственная)
Ты делаешь всё стоящим (ты делаешь всё стоящим)
Ты делаешь всё стоящим
Я вижу твою фотографию, улыбающуюся мне
Но я боюсь будущего, боюсь, что ты не увидишь