La Letra - Myke Towersперевод на немецкий




La Letra
Der Text
A veces me ponen estos ritmos y me quedo tieso
Manchmal geben sie mir diese Rhythmen und ich bleibe steif
Es que hay tanto que decir que no se ni por donde empiezo
Es gibt so viel zu sagen, dass ich nicht mal weiß, wo ich anfangen soll
Lo bueno de mi tropa es que han pasado por tropiezos
Das Gute an meiner Truppe ist, dass sie durch Stolpersteine gegangen sind
No tiren trapos sucios estamos atrapando el peso
Wascht keine schmutzige Wäsche, wir holen die Kohle
Estaba en la letra metiéndole a un doble cancha
Ich war im Text vertieft, hab auf einem Doppelfeld Gas gegeben
Hace tiempo no bajaba la veo hasta mas ancha
Lange nicht mehr runtergekommen, ich seh sie sogar breiter
¿Mike Towers cual es el plan? Y se plancha
Mike Towers, was ist der Plan? Und es wird erledigt
Tranquilos deja que metan un solo pie a la lancha
Ruhig, lass sie nur einen Fuß ins Boot setzen
Sabes como es???? lo pongo en una balanza
Weißt du, wie es ist???? Ich lege es auf eine Waage
Ahi es que te das cuenta cuan lejos tu voz alcanza
Da merkst du, wie weit deine Stimme reicht
Lo del bufete lo gasto en el buffet de Bonanza
Das von den Anwaltskosten gebe ich am Buffet von Bonanza aus
La familia entera quedandose en el Verdanza
Die ganze Familie übernachtet im Verdanza
Contra tiempos contratando la tardanza
Gegen die Zeit, die Verspätung anheuernd
Tengo que verme bien porque hoy la nena danza
Ich muss gut aussehen, denn heute tanzt das Mädchen
Siguen las drogas porque nadie cree en alianzas (nadie)
Die Drogen bleiben, weil niemand an Bündnisse glaubt (niemand)
Que te fallen te puede servir de enseñanza
Dass sie dich im Stich lassen, kann dir als Lehre dienen
Pero manza no te me guille de gansa
Aber Süße, tu mir nicht so naiv
Yo soy como mi gata con ratas no tranza
Ich bin wie meine Katze, die sich nicht mit Ratten einlässt
Transacciones haciendo que suban las finanzas
Transaktionen, die die Finanzen steigen lassen
Sabes que odio esperar chica avanza (dale dale)
Du weißt, ich hasse es zu warten, Mädchen, mach weiter (los los)
Ve cuando quieras pero por fa' no te tardes
Geh, wann du willst, aber bitte beeil dich
Yo creo que esos son lo guardias así que guarden (cuida'o ahi) Usted no va a encontrar nada por mas que escarbe
Ich glaube, das sind die Wachen, also versteckt es (Vorsicht da). Sie werden nichts finden, egal wie sehr Sie graben
Si no nos vamos a la ve no hay quien se salve (ve-ve-ve)
Wenn wir nicht abhauen, gibt es niemanden, der sich rettet (ve-ve-ve)
Me voy a quedar igual rapiando un rato dame un break
Ich bleibe trotzdem hier, rappe eine Weile, gib mir eine Pause
Ahora no son de salva es mejor que saldes
Jetzt gibt es keine Freifahrtscheine mehr, es ist besser, du begleichst
Lo menos que me importa es quien te respalde
Am wenigsten interessiert mich, wer dich deckt
Se de gente que su guarda espalda
Ich kenne Leute, deren Leibwächter
Lamenteblemente es la que carga su falda
Unglücklicherweise der ist, der ihren Rock trägt
Siempre he creído en eso de que lo bueno se tarda
Ich habe immer daran geglaubt, dass Gutes Zeit braucht
Por eso están explota' tan rapido estas petardas
Deshalb explodieren diese Knalltüten so schnell
Tambien creo que la vida no es tan larga (no)
Ich glaube auch, dass das Leben nicht so lang ist (nein)
Por un momento es dulce por otro amarga
Einen Moment ist es süß, einen anderen bitter
Todo depende de que el arcoiris salga
Alles hängt davon ab, ob der Regenbogen erscheint
Estoy empezando a penas ojalá la pena valga (ojalá)
Ich fange gerade erst an, hoffentlich lohnt sich die Mühe (hoffentlich)
Yo creo que ni Ojeda aguanta esta descarga
Ich glaube, nicht mal Ojeda hält diese Ladung aus
Solo espero que todo me salga
Ich hoffe nur, dass alles für mich klappt
¿Que tu te crees? ¿Que aquí solo iban dos?
Was glaubst du denn? Dass hier nur zwei Verse kamen?
Cabrón te juro rapeare hasta quedarme sin voz
Mistkerl, ich schwöre dir, ich werde rappen, bis ich keine Stimme mehr habe
Y a mi no me importáis lo que diga vos (no)
Und mich interessiert nicht, was du sagst (nein)
Tu eres un lleva y trae cuida'o si el mas veloz
Du bist ein Läuferbursche, pass auf, ob du der Schnellste bist
Los OG me dicen "Mike Towers matalos
Die OGs sagen mir "Mike Towers, mach sie fertig
Usted va super bien my G y todo suena asqueroso
Du bist super drauf, mein G, und alles klingt krass
Así que no le pare a ningún asaroso"
Also kümmer dich nicht um irgendeine Nervensäge"
Oye bien no resbales que esto esta resbaloso
Hör gut zu, rutsch nicht aus, denn das hier ist rutschig
Mi lápiz tu no te imaginas cuan valioso
Mein Stift, du kannst dir nicht vorstellen, wie wertvoll er ist
Mata la curiosidad si estas curioso
Still die Neugier, wenn du neugierig bist
Contigo me curo y puede que salga furioso
Mit dir amüsiere ich mich und vielleicht gehe ich wütend raus
Que como lo hago es lo mas misterioso
Dass, wie ich es mache, das Mysteriöseste ist
Viste mister no hice lo que me dijiste
Hast du gesehen, Mister, ich habe nicht getan, was du mir gesagt hast
No me fui por el camino que me dirigiste
Ich bin nicht den Weg gegangen, den du mir gewiesen hast
Pero ahora multiplico lo que dividiste
Aber jetzt multipliziere ich, was du geteilt hast
Se te hace facil cuando rapeas lo que viviste
Es fällt dir leicht, wenn du rappst, was du erlebt hast






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.