Little Fighter - Mike Tramp перевод на русский

Little Fighter

Are you crying tonight?
Are you feeling all right?
I told the world that you were down on your luck

You were one of a kind
One who'd never give it up
Even when they put a price on your head

Has anyone heard the tales you tell?
Or seen the scars you wear?
Did anyone speak up when you fell?
Does anybody care?

Rise again little fighter
And let the world know the reason why
Shout again little fighter
And don't let it impair the things you do

And you were one with the courts
And a reason to be
You were a fighter for peace on this earth

And you were never afraid
You put your life on the line
And you were always so long out on the sea

Without a weapon in your hand
You came to fight a war
They took your life but didn't know
That you will never die

Rise again little fighter
And let the world know the reason why
Shout again little fighter
And don't let it impair the things you do

Are you feeling all right?
Cause I care, care

Run along little fighter
Oh cause I was there beside you
Never stop believing, so rise
Rise
RISE!

Rise again little fighter
And let the world know the reason why
Shout again little fighter
And don't let it impair the things you do

Rise again little fighter (Don't stop believing)
And let the world know the reason why
Shout again little fighter (And keep on moving)
And don't let it impair the things you do

Yea, don't let it ever end the things you do

Маленький Боец

Ты плачешь сегодня ночью?
Ты в порядке, дорогая?
Я говорил всем, что удача тебя покинула

Ты была не такая, как все,
Та, что не сдаётся,
Даже когда за твою голову назначили цену

Кто-то слышал истории, что ты рассказываешь?
Или видел шрамы, что ты носишь?
Кто-то заступился, когда ты упала?
Кому-то есть дело?

Поднимись снова, маленький боец,
И скажи миру, за что ты сражаешься,
Крикни снова, маленький боец,
И не дай этому сломить тебя

Ты была близка к суду,
Но имела причину,
Ты боролась за мир на этой земле

Ты никогда не боялась,
Ставила жизнь на кон,
И так долго была в открытом море

Без оружия в руках
Ты пришла на войну,
Они забрали твою жизнь, но не знали,
Что ты никогда не умрёшь

Поднимись снова, маленький боец,
И скажи миру, за что ты сражаешься,
Крикни снова, маленький боец,
И не дай этому сломить тебя

Ты в порядке, дорогая?
Потому что мне не всё равно, не всё равно

Беги, маленький боец,
Ведь я был рядом с тобой,
Не переставай верить, поднимайся,
Поднимайся,
ПОДНИМАЙСЯ!

Поднимись снова, маленький боец,
И скажи миру, за что ты сражаешься,
Крикни снова, маленький боец,
И не дай этому сломить тебя

Поднимись снова, маленький боец (Не переставай верить),
И скажи миру, за что ты сражаешься,
Крикни снова, маленький боец (И продолжай идти),
И не дай этому сломить тебя

Да, не позволяй этому остановить тебя