Текст и перевод песни Mike Vallas feat. Sandra Hesch - Singing for Days (feat. Sandra Hesch)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Singing for Days (feat. Sandra Hesch)
J'ai chanté pendant des jours (feat. Sandra Hesch)
I've
been
singing
for
days
'cause
I'm
singing
your
song
J'ai
chanté
pendant
des
jours
parce
que
je
chante
ta
chanson
Things
are
hard
to
forget,
if
you
try
to
hold
on,
yeah
Les
choses
sont
difficiles
à
oublier,
si
tu
essaies
de
t'accrocher,
oui
To
the
memories,
yeah
Aux
souvenirs,
oui
Here's
to
all
the
shit
that
we
did
Voici
à
toutes
les
conneries
qu'on
a
faites
I
drink
to
our
memories
Je
bois
à
nos
souvenirs
And
the
song
we
heard
the
first
time
we
kissed,
yeah
Et
la
chanson
qu'on
a
entendue
la
première
fois
qu'on
s'est
embrassés,
oui
Everyday
I'm
tryna
help
you,
someone
new
Chaque
jour,
j'essaie
de
t'aider,
quelqu'un
de
nouveau
And
everyday
I'm
tryna
tell
you,
someone
new
Et
chaque
jour,
j'essaie
de
te
le
dire,
quelqu'un
de
nouveau
This
has
got
me
thinking
'bout
the
good
times
Ça
me
fait
penser
aux
bons
moments
Thinking
'bout
your
blue
eyes
looking
at
me
Je
pense
à
tes
yeux
bleus
qui
me
regardent
What
would
I
do
to
tell
you
sorry
I
left
Que
ferais-je
pour
te
dire
que
je
suis
désolé
de
t'avoir
quitté
And
I
still
wish
you
the
best
(and
I
still
wish
you
the
best)
Et
je
te
souhaite
toujours
le
meilleur
(et
je
te
souhaite
toujours
le
meilleur)
Ooh,
won't
forget
you,
I
won't
forget
your
name
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
je
n'oublierai
pas
ton
nom
Ooh,
take
me
back
to
the
time
we
didn't
frame
Ooh,
ramène-moi
au
moment
où
on
ne
s'est
pas
encadrés
Ooh,
won't
forget
you,
stay
with
me
for
the
rest
of
my
life
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
reste
avec
moi
pour
le
reste
de
ma
vie
Ooh,
won't
forget
you,
I
won't
forget
your
name
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
je
n'oublierai
pas
ton
nom
Ooh,
take
me
back
to
the
time
I
didn't
frame
Ooh,
ramène-moi
au
moment
où
je
ne
t'ai
pas
encadré
Ooh
won't
forget
you,
stay
with
me
for
the
rest
of
my
life
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
reste
avec
moi
pour
le
reste
de
ma
vie
I've
been
singing
for
days
'cause
I'm
singing
your
song
J'ai
chanté
pendant
des
jours
parce
que
je
chante
ta
chanson
Things
are
hard
to
forget
if
you
try
to
hold
on,
yeah
Les
choses
sont
difficiles
à
oublier
si
tu
essaies
de
t'accrocher,
oui
To
the
memories,
yeah
Aux
souvenirs,
oui
Here's
to
all
the
shit
that
we
did
Voici
à
toutes
les
conneries
qu'on
a
faites
I
drink
to
our
memories
Je
bois
à
nos
souvenirs
And
the
song
we
heard
the
first
time
we
kissed,
yeah
Et
la
chanson
qu'on
a
entendue
la
première
fois
qu'on
s'est
embrassés,
oui
Are
you
really
gonna
help
me,
someone
new
Vas-tu
vraiment
m'aider,
quelqu'un
de
nouveau
You're
not
the
only
one
to
tell
me
someone
new,
yeah
Tu
n'es
pas
la
seule
à
me
dire
quelqu'un
de
nouveau,
oui
People
tell
me
that
I
should
move
on
'cause
Les
gens
me
disent
que
je
devrais
passer
à
autre
chose
parce
que
It's
been
such
a
long
time
since
you've
been
gone
Ça
fait
tellement
longtemps
que
tu
es
partie
What
should
I
do?
You
broke
my
heart
Que
dois-je
faire
? Tu
m'as
brisé
le
cœur
When
you
left
but
I
still
wish
you
the
best
(I
still
wish
you
the
best)
Quand
tu
es
partie,
mais
je
te
souhaite
toujours
le
meilleur
(je
te
souhaite
toujours
le
meilleur)
(I
wish
you
the
best)
(Je
te
souhaite
le
meilleur)
Ooh,
won't
forget
you,
I
won't
forget
your
name
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
je
n'oublierai
pas
ton
nom
Ooh,
take
me
back
to
the
time
we
didn't
frame
Ooh,
ramène-moi
au
moment
où
on
ne
s'est
pas
encadrés
Ooh,
won't
forget
you,
stay
with
me
for
the
rest
of
my
life
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
reste
avec
moi
pour
le
reste
de
ma
vie
Ooh,
won't
forget
you,
I
won't
forget
your
name
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
je
n'oublierai
pas
ton
nom
Ooh,
take
me
back
to
the
time
I
didn't
frame
Ooh,
ramène-moi
au
moment
où
je
ne
t'ai
pas
encadré
Ooh,
won't
forget
you,
stay
with
me
for
the
rest
of
my
life
Ooh,
je
ne
t'oublierai
pas,
reste
avec
moi
pour
le
reste
de
ma
vie
(I
wish
you
the
best)
(Je
te
souhaite
le
meilleur)
I've
been
singing
for
days
'cause
I'm
singing
your
song
J'ai
chanté
pendant
des
jours
parce
que
je
chante
ta
chanson
Things
are
hard
to
forget
if
you
try
to
hold
on,
yeah
Les
choses
sont
difficiles
à
oublier
si
tu
essaies
de
t'accrocher,
oui
To
the
memories,
yeah
Aux
souvenirs,
oui
Here's
to
all
the
shit
that
we
did
Voici
à
toutes
les
conneries
qu'on
a
faites
I
drink
to
our
memories
Je
bois
à
nos
souvenirs
And
the
song
we
heard
the
first
time
we
kissed,
yeah
Et
la
chanson
qu'on
a
entendue
la
première
fois
qu'on
s'est
embrassés,
oui
I've
been
singing
for
days
'cause
I'm
singing
your
song
J'ai
chanté
pendant
des
jours
parce
que
je
chante
ta
chanson
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Raab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.