Mike Vallas - Are We Cool? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike Vallas - Are We Cool?




Are We Cool?
On est cool ?
Are we cool?
On est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Are we cool?
On est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
She said, I don't ever wanna stay the same
Tu as dit que tu ne voulais plus jamais rester la même
I don't ever wanna see your face
Tu ne voulais plus jamais voir mon visage
That is what you said
C'est ce que tu as dit
Trying to make me mad
Tu essaies de me mettre en colère
Baby I don't wanna put this shit on you
Chérie, je ne veux pas te mettre ça sur le dos
I know pretty girls are human too
Je sais que les jolies filles sont aussi humaines
Guess you needed space
Je suppose que tu avais besoin d'espace
Messed up it's too late
C'est trop tard, on s'est trompés
You stole a little piece of me
Tu as volé un morceau de moi
I keep trying to fight for it, die for it
J'essaie de me battre pour ça, de mourir pour ça
You stole a little piece of me
Tu as volé un morceau de moi
You want it, you got it, we died for it
Tu le voulais, tu l'as eu, on est morts pour ça
Are we cool?
On est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Everytime you see my face you just turn and walk away
Chaque fois que tu vois mon visage, tu te retournes et tu t'en vas
But are we cool?
Mais on est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Every time you see my face you tell
Chaque fois que tu vois mon visage, tu me dis
Me shut up I don't care what you say
De me taire, je m'en fiche de ce que tu dis
She said I don't wanna play your stupid games
Tu as dit que tu ne voulais pas jouer à mes jeux stupides
I don't wanna hear you say my name
Tu ne voulais pas m'entendre dire ton nom
Trying to make me mad
Tu essaies de me mettre en colère
Gave up what we had
On a abandonné ce qu'on avait
Your answer phone is like a deja-vu
Ton répondeur est comme un déjà-vu
Call me back and tell me what to do
Rappelle-moi et dis-moi quoi faire
Guess you needed space
Je suppose que tu avais besoin d'espace
Messed up, yeah
On a fait une erreur, ouais
You stole a little piece of me
Tu as volé un morceau de moi
I keep trying to fight for it, die for it
J'essaie de me battre pour ça, de mourir pour ça
You stole a little piece of me
Tu as volé un morceau de moi
You want it, you got it, we died for it
Tu le voulais, tu l'as eu, on est morts pour ça
Are we cool?
On est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Everytime you see my face you just turn and walk away
Chaque fois que tu vois mon visage, tu te retournes et tu t'en vas
But are we cool?
Mais on est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Every time you see my face you tell
Chaque fois que tu vois mon visage, tu me dis
Me shut up I don't care what you say
De me taire, je m'en fiche de ce que tu dis
Are we cool?
On est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?
Every time you see my face you just turn and walk away
Chaque fois que tu vois mon visage, tu te retournes et tu t'en vas
But are we cool?
Mais on est cool ?
Is it all okay?
Tout va bien ?





Авторы: Michael Raab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.