Текст и перевод песни Mike Williams - Give It Up

Give It Up

I give you no reason
You felt this from the start
It feels like you don't know me well enough
Like I break your heart

Oh, baby, I can't keep giving my all
No, baby, I get a little tired
Don't tell me that I keep making this up
It's just your jealousy, jealousy

Give it up, you've gotta give it up now
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Give it up, you've gotta give it up
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

I know it shows you love me
I know it shows you care
But we're so caught in repetition
So please don't take me there, oh

Oh, baby, I can't keep giving my all
No, baby, I get a little tired
Don't tell me that I keep making this up
It's just your jealousy, jealousy

Give it up, you've gotta give it up now
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Give it up, you've gotta give it up
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Give it up, you've gotta give it up
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Give it up, you've gotta give it up
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Give it up, you've gotta give it up now
Give it up, you've gotta give it up now
There's a reason that I loved you so long
And I, I wanna love you so long

Laisse tomber

Je ne te donne aucune raison
Tu l'as senti dès le début
On dirait que tu ne me connais pas assez bien
Comme si je te brisais le cœur

Oh, bébé, je ne peux pas continuer à donner tout
Non, bébé, je me fatigue un peu
Ne me dis pas que j'invente tout ça
C'est juste ta jalousie, ta jalousie

Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Laisse tomber, tu dois laisser tomber
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Je sais que ça te montre que tu m'aimes
Je sais que ça te montre que tu tiens à moi
Mais on est tellement pris dans la répétition
Alors s'il te plaît, ne m'emmène pas là-bas, oh

Oh, bébé, je ne peux pas continuer à donner tout
Non, bébé, je me fatigue un peu
Ne me dis pas que j'invente tout ça
C'est juste ta jalousie, ta jalousie

Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Laisse tomber, tu dois laisser tomber
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Laisse tomber, tu dois laisser tomber
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Laisse tomber, tu dois laisser tomber
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps

Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Laisse tomber, tu dois laisser tomber maintenant
Il y a une raison pour laquelle je t'ai aimé si longtemps
Et moi, je veux t'aimer aussi longtemps